ERES LA JEFA - vertaling in Nederlands

• bent de baas
• je bent het hoofd

Voorbeelden van het gebruik van Eres la jefa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, eres la jefa de mi jefe,.
Je bent de baas van m'n baas..

April, eres la jefa de residentes, no la jefa de cirugia.
April, jij bent Chief Arts in Opleiding niet de operatie Chief..

Ahora eres la jefa. Y es una orden.
Jij bent de leider en dit is een dienstbevel.

Eres la jefa,¿no?
Jij bent de baas nietwaar?

Entonces eres la jefa.
Dan bent u de baas.

¿Por qué?- Eres la jefa de la agencia.
Jij bent het hoofd van het agentschap.

Eres la jefa, ella es la asistente.
Jij wordt de chef, zij de assistente.

Eres la jefa, Ellie.
Jij bent de baas, Ellie.

¡Eres la jefa de Riley en ese lugar de masajes!
Je bent de baas van Riley bij die rubbing!

Eres la jefa,¿verdad?
Jij was de baas toch?

Lo entiendo. Eres la jefa.
Ik begrijp het, jij bent de baas.

Tú eres la escritora de la canción, eres la jefa.
Jij schrijft de liedjes, jij bent de baas.

Um, bueno, eres la jefa.
Um, goed,- Jij bent de baas.

Sí, tú eres la que siempre está parloteando sobre que tú eres la jefa.
Ja, jij bent altijd degene die brabbelt over hoe jij de baas bent.

ahora que eres la jefa.
nu je de baas bent.

Pero tú eres el jefe.
Maar jij bent de baas.

Tú eres el jefe, tú decides cómo va a ser..
Jij bent de baas, Jij bepaalt zelf hoe het zal zijn..

Tú eres el jefe porque nunca te rindes,
Jij bent de baas omdat je nooit opgeeft,

Y Cleveland, tú eres el jefe porque eres muy detallista.
En Cleveland jij bent de baas vanwege jouw oog voor detail.

¿Tú eres el jefe y yo soy solo un pequeño servidor?
Jij bent de grote baas en ik ben jouw gedweeë kleine dienaar?