Voorbeelden van het gebruik van Es elevada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando nuestra consciencia es elevada y la Luz de Dios aumenta en nuestras vidas,
La creatinina en la sangre es elevada, causa en mujeres,
la cosecha es elevada y el efecto es maravillosamente estimulante.
la conciencia de uno se expande y la atención es elevada.
Cuando nuestra consciencia es elevada y la Luz de Dios se acreciente en nuestras vidas,
Wanneer ons bewustzijn wordt verhoogd en het Licht van God toeneemt in ons leven,La terraza es elevada y tiene unos pocos pasos hacia la zona de la piscina comunitaria
Het terras is verhoogd en ligt op een steenworp afstand van het gemeenschappelijke zwembadLa concentración de esta proteína es elevada en los pacientes aquejados de alguna de las enfermedades para las que está indicado Benepali.
Hiervan worden grote hoeveelheden teruggevonden bij patiënten met de aandoeningen waarvoor Benepali Y en 1681, la iglesia de San Juan de El Farrobo es elevada a parroquia, separándose de La Concepcion.
En in 1681, de kerk van San Juan de El Farrobo wordt verheven tot parochie, scheiden van La Concepcion.bFGF, es elevada en la orina de los bebés con hemangiomas proliferantes.
bFGF, is verhoogd in de urine van kinderen met prolifererende hemangiomen.La capacidad de unión a SHBG es elevada en niñosantes de la pubertad,
La longevidad de un periquito es elevada comparada con otros animales pequeños,
De levensduur van een parkiet is hoog in vergelijking met andere kleine dieren,Cuando la comprensión de un individuo es elevada, su ARC es muy alto,
La deuda privada es elevada, concretamente las hipotecas de los hogares
De particuliere schuldenlast is hoog, met name het volume hypotheekschulden van huishoudensLa pobreza de las personas con empleo es elevada y va en aumento, en particular entre los trabajadores temporales
De armoede onder werkenden is hoog en neemt toe, vooral bij tijdelijke werknemersLa unión a proteínas plasmáticas es elevada(96,0% al 98,7%)
De binding aan plasma-eiwit is hoog(96,0% tot 98,7%)La carga administrativa es elevada, en especial cuando se trata de poner en marcha inversiones estratégicas.
De administratieve lasten zijn hoog, met name als het gaat om het initiëren van strategische investeringen.La demanda de naranjas sanguinas es elevada este año y, por consiguiente, los precios son buenos.
De vraag voor bloedsinaasappels is hoog dit jaar en daardoor La desigualdad de ingresos es elevada, y la redistribución a través del sistema fiscal y de prestaciones es baja.
De inkomensongelijkheid in Letland is hoog, aangezien de herverdeling via de belasting- en uitkeringsstelsels laag La tasa de incubación de huevos es elevada gracias a que se preserva la calidad de la cáscara del huevo.
Het uitkomst-percentage van de eieren is hoog doordat de kwaliteit van de eischaal zorgvuldig behouden wordt.La biodisponibilidad absoluta de rivaroxaban es elevada(80%- 100%) para la dosis de 10 mg.
Absorptie De absolute biologische beschikbaarheid van rivaroxaban is hoog( 80%- 100%) voor de 10 mg dosis.
