IS VERHOOGD - vertaling in Spaans

• aumenta
• ha aumentado
• se ha incrementado
• es elevada
• está elevada
• es mayor
• aumento
• se ha planteado
• ha subido
• ha mejorado
• está levantada

Voorbeelden van het gebruik van Is verhoogd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Boulay voegt toe: “Hij is verhoogd, maar het is geen echte SUV.
Boulay agrega:“Es elevado, pero no es un SUV.

Zijn telepathische vermogen is verhoogd door toevoeging van genen.
Aumentamos su capacidad telepática por la"re-secuenciación" de genomas.

De opname van paracetamol is mogelijk verhoogd als u deze geneesmiddelen gelijktijdig.
Puede aumentar la absorción del paracetamol si toma estos medicamentos simultáneamente.

Het toilet is verhoogd en heeft handgrepen aan beide zijden.
El inodoro está elevado y dispone de asas de apoyo a ambos lados.

Mijn hartslag is verhoogd, ook… 200 slagen per minuut.
Mi ritmo cardíaco también está elevado… 200 pulsaciones por minuto.

Toegebrachte schade is verhoogd van 28 naar 32.
Aumentado el daño infligido de 28 a 32.

Het aantal aanvullende getallen is verhoogd van 8 naar 10.
Número de números suplementarios aumentó de 8 a 10.

Het aantal doelen per Google Analytics-profiel is verhoogd van vier naar twintig.
Aumentamos el número de objetivos en cada perfil de Google Analytics de 4 a 20.

Ik weet niet hoeveel ze weten, maar de beveiliging is verhoogd.
No sé cuánto saben, pero han aumentado la seguridad.

De bewegingssnelheid tijdens het schieten is verhoogd met 3%.
Velocidad de movimiento mientras se dispara aumentada en un 3%.

er tumoren zijn en het prostaatantigeen is verhoogd.
cuando hay tumores y el antígeno prostático está elevado.

Kabelondersteuning: de bandbreedtecapaciteit is verhoogd tot 48Gbps.
Soporte de cable: capacidad de ancho de banda aumentada a 48 Gbps.

De dichtheid van het filtermateriaal is geleidelijk verhoogd tot a.
La densidad del material del filtro aumentó.

Kabelondersteuning: de bandbreedtecapaciteit is verhoogd tot 48Gbps.
Soporte de cable: la capacidad de ancho de banda aumentó a 48 Gbps.

Nøkk De duur van het HEL-apparaat is verhoogd naar 12 seconden.
Nøkk Aumentamos la duración del dispositivo HEL de 10 a 12 segundos.

De productie van triglyceride en VLDL is verhoogd en de.
Producción de cebada y triticale aumentó, y.

Het koppel bij de eindstanden is verhoogd.
Par de apriete está aumentado en las posiciones finales.

Het effect van beide geneesmiddelen is verhoogd.
El efecto de ambos medicamentos está aumentado.

De terreurdreiging is verhoogd naar code rood.
La alerta contra el terrorismo se elevó a rojo.

Je bewustzijn is verhoogd en je barrières zijn weg.
Su conciencia ha sido incrementada y sus barreras se han ido.