Voorbeelden van het gebruik van Es inadecuada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se puede realizar un aterrizaje forzoso con seguridad debido a que la superficie es inadecuada; o bien.
En vuestra opinión,¿la expresión raíces cristianas es inadecuada para Europa?
Esta denominación es inadecuada, puesto que no corresponde a la verdadera naturaleza económica de las cantidades aportadas.
Deze aanduiding is onjuist inzoverre zij niet overeenstemt met de werkelijke economische aard van de betrokken bedragen.la terapia con deferoxamina está contraindicada o es inadecuada.
behandeling met deferoxamine gecontra-indiceerd of inadequaat is.la iluminación artificial es inadecuada.
la pieza de trabajo de la raja que es inadecuada para el sistema de presión tradicional.
gespleten werkstuk dat ongeschikt is voor de traditionele perssysteem.que su respuesta emocional en cierta forma es inadecuada.
andere manier ongepast is.La causa básica de GERD es inadecuada cierre del músculo al final del esófago.
De fundamentele oorzaak van GERD is onjuist sluiten van de spier aan het einde van de slokdarm.armario podría sobrecalentarse si la distribución de aire es inadecuada.
Los rodamientos de doble hilera de la serie 63200 son muy adecuados para los arreglos de rodamientos en los que la capacidad de carga de un rodamiento de una hilera es inadecuada.
Dubbele rij kogellagers 63200-serie En segundo lugar, la estructura acusatoria de los procedimientos judiciales es inadecuada para los conflictos comerciales que afectan a las naciones.
Ten tweede, de tegenstrijdige structuur van gerechtelijke procedures is slecht geschikt voor geschillenbeslechtingen waarbij naties betrokken Daarom denk ik dat het standpunt van de Raad in dit geval inadequaat is.Si la dosis es inadecuada o sobredosis, entonces puede haber algunos efectos negativos que son extremadamente peligrosos para el cuerpo.
Als de dosis is onjuist of overdosis, dan usan anteojos absorbentes cuando la iluminación es inadecuada.
ze een absorberende bril dragen wanneer de verlichting onvoldoende is.2 pequeñas células solares es inadecuada para una vida normal.
resultado de lo cual la producción de hormonas es inadecuada.
waardoor de productie van hormonen ontoereikend is.los sitios en los que la profundidad de la cubierta es inadecuada.
waar de dikte van de betondekking onvoldoende is.esta única respuesta también es inadecuada.
dit ene antwoord ook ontoereikend is.el conocimiento de las normas nacionales sólo es inadecuada.
kennis van enige nationale regeling onvoldoende is.Los rodamientos de doble hilera de la serie 63300 son muy adecuados para disposiciones de rodamientos donde la capacidad de carga de un rodamiento de una hilera es inadecuada.
Dubbele rij kogellagers 63300-serie 
