ES LA MEDIA - vertaling in Nederlands

• is het gemiddelde
• is de middelste

Voorbeelden van het gebruik van Es la media in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El precio de un litro de gasolina en Inglaterra es la media cuando se compara con otros países europeos,
De prijs van een liter brandstof in Engeland is gemiddeld, vergeleken met andere Europese landen,

Capacidad de la batería- 4200 mAh, que es la media entre todas las ofertas en el mercado.
Batterijcapaciteit- 4200 mAh, dat is gemiddeld onder alle aanbiedingen op de markt.

El caudal del río de Sant Miquel, que es la media de 1 a 3 m³/ s,
De stroom van de rivier van Sant Miquel, dat is gemiddeld 1 tot 3 m³/ s, kan oplopen tot

Es la media de la noche y Sheila acaba de recibir una llamada de su abuelo a ayudarle a ejecutar su establecimiento.
Het is het midden van de nacht en Sheila net kreeg een telefoontje van haar grootvader te komen helpen hem zijn vestiging uitgevoerd.

El valor que figura en la fila"Total" es la media de valores de la columna eCPM observado.
De waarde in de rij'Totaal' is een gemiddelde van alle waarden in de kolom 'Geconstateerde eCPM'.

M1, es la media de todos los rendimientos observados en la muestra-.
M1, is het jaargemiddelde van alle geobserveerde resultaten gedurende validatie.

la consistencia es la media.
consistentie het gemiddelde.

Tal vez ganemos un poco más en Michigan que la media nacional pero¿cuál es la media nacional?
Misschien verdienen we in Michigan meer dan het gemiddelde maar wat is gemiddeld?

Instalado en el país el precio de llenado de combustible es la media en comparación con otros estados.
Geïnstalleerd in het land de prijs van brandstof vulling is gemiddeld in vergelijking met andere staten.

La compañía ha querido reducir su desperdicio tubería de una tasa de 20% por año, que es la media de la industria.
Het bedrijf wilde graag haar pijp verspilling terug te brengen van een tarief van 20% per jaar, die is gemiddeld voor de industrie.

En una hora, el coche se tiene que conducir en ambas direcciones a través de las puertas de medición de velocidad que están situadas a un centenar de metros de distancia; el récord mundial es la media de estas dos mediciones.
Binnen één uur moet de auto in beide richtingen door snelheidsmetingspoorten heen rijden die 100 meter van elkaar vandaan staan en het wereldrecord is het gemiddelde van deze twee metingen.

el ranking que se muestra es la media de todos los rankings de los juegos clásicos.
De ranking die dan te zien is, is het gemiddelde van je ranking in al je'classic games'.

El tiempo para la distancia de un kilómetro se toma para conducir en ambas direcciones de la pista, y el tiempo del récord mundial es la media de estos dos resultados.
De tijd voor de afstand van één kilometer wordt genomen voor rijden in beide richtingen van de baan en de wereldrecordtijd is de gemiddelde van deze twee resultaten.

El tiempo que se tarda en recorrer un kilómetro de distancia se mide en ambas direcciones de la pista y el tiempo del récord mundial es la media de estos dos resultados.
De tijd voor de afstand van één kilometer wordt genomen voor rijden in beide richtingen van de baan en de wereldrecordtijd is de gemiddelde van deze twee resultaten.

Artículo 2 a el nivel de gastos, tal como se define en el artículo 3, punto a, es la media de los gastos efectivos derivados de la ejecución del presupuesto de 1984
Artikel 2 a het niveau van de uitgaven als omschreven in artikel 3, onder a, is het gemiddelde van de feitelijke uit gaven voor de uitvoering van de begroting 1984 en de optimale raming

Hace poco más de un mes la Comisión Europea publicó el informe“Indicadores sobre resultados de Innovación” En un índice en el que 100 es la media, la Unión Europea, en su conjunto, escaló 4,4 puntos en
Iets meer dan een maand geleden heeft de Europese Commissie het rapport"Indicatoren van innovatie performance" in een index, waar 100 is gemiddeld gepubliceerd, de Europese Unie als geheel steeg 4,4 punten in 2011 Vergeleken met het voorgaande jaar,

el N2O para Hungría es la media de 1985-1987, para Eslovenia 1986
N2O voor Hongarije is het gemiddelde van 1985-1987, voor Slovenië 1986 en voor Polen 1988;

el N2O para Hungría es la media de 1985-1987, para Eslovenia 1986
N2O in het geval van Hongarije is het gemiddelde van 1985-1987, voor Slovenië is dit 1986

Los puntos de datos son la media de al menos 200 latidos individuales.
Gegevenspunten zijn het gemiddelde van ten minste 200 individuele beats.

Las respuestas son la media de 20 ensayos.
De reacties zijn het gemiddelde van 20 tests.