ES MI CHICO - vertaling in Nederlands

• is mijn jongen
• is mijn zoon
• is mijn vriend
• is mijn knul
• is mijn maatje
• is mijn man
• is mijn mannetje
• is mijn vent
• dit is mijn kind

Voorbeelden van het gebruik van Es mi chico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este es mi chico.
Dat is mijn schatje.

Ese es mi chico.
Daar is mijn jongen.

Ése es mi chico.
Dat is mijn schatje.

Ah, ese es mi chico.
Ach, dat is mijn jongen!

Lo siento, señor, este es mi chico.
Sorry, meneer, dit is mijn jongen.

No, él es mi chico.
Nee, hij is mijn jongen.

Ah, ese es mi chico.
Ah, dat is mijn jongen.

Cariño, este es mi chico.
Schat, dit is mijn jongen.

Ese es mi chico, Ese es mi chico, hey.
Dat is mijn jongen, dat is mijn jongen.

Sí, ese es mi chico.
Ja, dat is mijn jongen.

Ese es mi chico.
Dat is m'n zoon.

Quiero decir, este tipo… es mi chico.
Deze kerel is m'n maatje.

¡Ese es mi chico!
Dat is m'n jongen.

Él es mi chico.
Hij is m'n man.

Ese es mi chico.
Daar is m'n jongen.

Así es cómo sé que este no es mi chico.
Zo weet ik dat dit niet mijn jongen is.

Jeff, es mi chico.
Jeff, dat is m'n zoon.

Este es mi chico Dale, el chico del que os hablé.
Dit is mijn mannetje Dale, de man waar ik jullie over vertelde.

Es mi chico, mi hijo, Chris.
Het is mijn jongen, mijn zoon, Chris.

Ese es mi chico.
Dat is een jongen.