Voorbeelden van het gebruik van Es supuestamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su servicio es supuestamente adecuado para los nuevos mineros
Data de alrededor del 1300 es supuestamente uno de los edificios más antiguos de Praga.
BFT Option es supuestamente un sistema perfecto que puede multiplicar sus ganancias,
BFT-optie is naar verluidt een perfect systeem dat uw winst kan vermenigvuldigen,Este es supuestamente el tipo de tatuaje más común,
Dit is vermoedelijk het meest voorkomende type, omdat het de oorsprongKidlington es supuestamente pueblo más grande de Europa,
Kidlington is naar verluidt grootste dorp van Europa,El agua es supuestamente segura para beber en todas las zonas urbanas,
Water is vermoedelijk veilig om te drinken in alle stedelijke gebieden,Este software de comercio automatizado es supuestamente diferente de los demás porque tiene un requisito de depósito mínimo dependiendo del robot que elija usar.
Deze geautomatiseerde handelssoftware is naar verluidt anders dan andere omdat het een minimale stortingsvereiste heeft, afhankelijk van de robot die u kiest te gebruiken.Este tipo de pérdida de la memoria es supuestamente temporal y es más común en personas de edad avanzada que sufren de problemas vasculares.
Deze vorm van geheugenverlies is vermoedelijk tijdelijk en komt vaker voor bij ouderen die lijden aan vasculaire problemen.El dispositivo bellamente mostrado en la foto de arriba es supuestamente el Multy de pantalla dual
Het apparaat dat op de bovenstaande foto prachtig wordt weergegeven, is naar verluidt de dubbel afgeschermde MultyEsta zona vitivinícola es supuestamente la más conocida alrededor del mundo, y se encuentra ubicada en el departamento de Gironda.
Dit wijnbouwgebied is vermoedelijk de beroemdste ter wereld en ligt in het departement van Gironde.Profit Trailer es supuestamente el bot de comercio de divisas crypto más poderoso que funciona las 24 horas del día 24/ 7.
Profit Trailer is naar verluidt de krachtigste crypto-valutahandel-bot die 24/ 7 de klok rond werkt.Junio es supuestamente un mes de grandes oportunidades para las empresas que se ocupan del capitalista de riesgo.
Juni is vermoedelijk een maand van grote kansen voor bedrijven die in de durfkapitalist zaken doen.Y elegir alternativas de carne es supuestamente mejor para su salud, la entorno, y ningún animal es dañado en su fabricación.
En het kiezen van alternatieven voor vlees is naar verluidt beter voor je gezondheidde milieuen geen dieren worden geschaad in hun maken.La plaza en sí es supuestamente libre, solo para la electricidad
Het plein zelf is vermoedelijk gratis, alleen voor elektriciteitLa parte de la infertilidad masculina(genética o adquirida) es supuestamente del 40%.
Het aandeel onvruchtbaarheid van mannen(genetisch of verworven) is naar verluidt 40%.A diferencia de Viagra convencional Vuka se utiliza en forma líquida y es supuestamente más fuerte, en efecto, que el punto de verdad!
In tegenstelling tot klassieke Viagra, wordt vuka vuka in vloeibare vorm genomen en is vermoedelijk krachtiger dan het werkelijke punt!el balbec de In Search of Lost Time es supuestamente una versión ficticia de Cabourg.
de eeuwwisseling te komen, en in Balpennest van Search of Lost Time is naar verluidt een fictieve versie van Cabourg.Lo que está escrito en ellos es un anuncio de un programa concreto que es supuestamente muy útil.
Wat Pero también hay una mujer que es supuestamente víctima y nadie puede olvidarlo.
Maar er is ook een vrouw van wie verondersteld wordt dat zij slachtoffer is, en dat mag niemand vergeten.La actividad antioxidante de EGCG en extracto de té verde es supuestamente hasta 100 veces más poderosa que la de vitamina C o E.
De antioxiderende activiteit van EGCG in groene thee-extract is naar beweren tot 100 keer krachtiger dan die van vitamine C of E.
