ES TAN FLEXIBLE - vertaling in Nederlands

• is zo flexibel

Voorbeelden van het gebruik van Es tan flexible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

mientras que el recorte es tan flexible para los bordes'duros'.
terwijl de uitsparing zo flexibel is voor de'harde' randen.

pero no es tan flexible para su uso por parte de los desarrolladores.".
maar niet zo flexibel in te zetten door ontwikkelaars.".

Es tan flexible que puedes cambiar su aspecto y su apariencia en cuestión de segundos!
Het is zo flexibel dat u het uiterlijk in enkele seconden kunt veranderen!

Como el cristalino ya no es tan flexible ni tan transparente
Omdat de lens niet meer zo flexibel of helder is

Esta plantilla es tan flexible que puede usarla en todos los entornos,
Deze sjabloon is flexibel genoeg om te kunnen gebruiken voor al uw omgevingen

Es tan flexible que permite crear distintos escenarios donde pueda desarrollar sus propias expectativas.
Het is zo flexibel dat kun je verschillende scenario's waar ze hun eigen verwachtingen kunnen ontwikkelen.

El Concreto 4x4 es tan flexible que puede modificarse para satisfacer muchos criterios simplemente ajustando las proporciones de mezcla
Het 4x4 Concrete is zo veelzijdig dat het aangepast kan worden om aan de vele uiteenlopende vastgelegde sterktecriteria te voldoen door gewoon de mengverhoudingen

pero no es tan flexible para el desarrollador.".
maar niet zo flexibel in te zetten door ontwikkelaars.".

ofrecemos una plataforma complete integrada que es tan flexible como las necesidades de nuestros clientes.
we een geintegreerd en allesomvattend platform aan dat net zo flexibel is als de behoeften van onze klanten.

este Volkswagen está preparado para todo y es tan flexible como tú.
de Variant is overal op voorbereid en net zo flexibel als u.

Hedge Fund binario es tan flexible que incluso permite a los operadores comerciales en contra de sus predicciones,
Binaire Hedge Fund is zo flexibel dat het handelaren zelfs in staat stelt om te handelen met hun voorspellingen

La técnica de fabricación de madera más verde es tan flexible que puede producir diferentes espesores y madera flexible diferente
De productietechniek van groener hout is zo flexibel dat het verschillende diktes en verschillende flexibele houtsoorten kan produceren,

la posición) y es por eso Panel de diapositivas es tan flexible.
dat is de reden waarom Slide Panel is zo flexibel.

tradicionalmente no es tan flexible como otros departamentos, y a los CIO a menudo les resulta difícil satisfacer la demanda de innovación rápida.
die traditioneel niet zo flexibel is als andere afdelingen en CIO's vinden het vaak uitdagend om aan de vraag naar snelle innovatie te voldoen.

El informe del Sr. Tsatsos es tan flexible que llega incluso a reconocer explícitamente que esos partidos políticos europeos-se creen de la forma que se creen
Het verslag van de heer Tsatsos is zo flexibel, dat hierin zelfs nadrukkelijk het recht van die Europese politieke partijen erkend wordt- ongeacht hun wijze van oprichting

El diseño del conjunto de vórtices o"separador de líquido en fases" es tan flexible que puede integrarse en cualquier configuración: horizontal, vertical,
Het ontwerp van de vortex cluster of"fluid phase separator", is zo flexibel dat het in iedere mogelijke configuratie kan worden geïntegreerd;

¡eres tan flexible!
Je bent zo buigzaam.

Sea tan flexible como la nube misma.
Wees zo flexibel als de cloud zelf is..

Puede que no lo parezca, pero soy tan flexible como un guepardo.
Het ziet er misschien niet zo uit maar ik ben zo lenig als een kat.

Él y su familia eran tan flexibles y muy amable y acogedor.
Hij en zijn familie waren zo flexibel en zeer vriendelijk en gastvrij.