ES TAN SUAVE - vertaling in Nederlands

• is zo zacht
• is zo glad
• is het zo zacht
• is zo soepel
• zo mild
• zo teder is
• zo geleidelijk
• zo matig

Voorbeelden van het gebruik van Es tan suave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es tan suave y fresca.
Zo glad en koel.

Es tan suave.
Ze is zo zacht.

Es tan suave y bonito.
Het is zo glad en zo zacht.

Es tan suave como cualquier cosa.
Het is zo glad als iets.

Feltable DROPS Alpaca Classic es tan suave y maravilloso como nuestro bestseller DROPS Alpaca.
Feltable DROPS Alpaca Classic is net zo zacht en heerlijk als onze bestseller DROPS Alpaca.

¡Tu mano es tan suave!
Je hand is ontzettend zacht.

Es tan suave como tus propias pestañas.
Het is zo zacht als je eigen wimpers.

¡Es tan suave!
Zo zacht.

Es tan suave, señor.
Het is zo zacht, meneer.

Es tan suave.
Het is zo mals.

Es tan suave como tu piel,¿verdad?
Het is zo zacht als je huid, nietwaar?

De hecho, es tan suave que incluso los niños pueden tomarlo con seguridad.
In feite is het zo mild dat zelfs kinderen veilig kunnen nemen.

Y nada es tan suave como la verdadera fuerza"•.
Niets zo zacht als ware kracht.”.

Es tan suave.
Het is zo glad.

Es tan suave y cálido.
Hij is zo zacht en warm.

Es tan suave,¿no?
Het is zo glad.

Es tan suave.
Hij is zo zacht.

Y su piel es tan suave.
En haar huid is oude-vrouwtjes-zacht.

Su depuración de base es tan suave, que respete el Ph de la piel,
De reinigende basis is zo zacht, respecteert de Ph van de huid,

La textura de este polvo es tan suave como la masa para panqueques,¡y huele exactamente igual!
De textuur van dit poeder is zo glad als pannenkoekenbeslag- en het ruikt er precies zo naar!