ES UNA COMEDIA - vertaling in Nederlands

• is een komedie
• is een comedy
• is een filmkomedie
• een gooi- smijtfilm is
• is een film
• is een sitcom

Voorbeelden van het gebruik van Es una comedia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La película Planet 51 es una comedia de aventuras alienígenas de tamaño galáctico del guionista de"Shrek" y"Shrek 2".
Planet 51 is een avontuurlijke komedie met de galactische proporties van de schrijver van'Shrek' en'Shrek2'.

Sueño de una noche de verano de William Shakespeare es una comedia fantástica centrada alrededor de Puck(también llamado Robin Goodfellow), una criatura mágica de hadas.
Een midzomernachtsdroom van William Shakespeare is een grillige komedie rond Puck(ook wel Robin Goodfellow genoemd), een magisch sprookjesachtig wezen.

Puedes ver Moodori, película completa en nuestra guía cinematográfica- Moodori es una comedia negra sobre una ciudad que pasa a ser conocida como un lugar perfecto para el suicidio.
Mudori online kijken- Moodori is een zwarte komedie over een stad die bekend wordt als een perfecte plek voor zelfmoord.

Beverly Hills Chihuahua? es una comedia de Estados Unidos de la productora Disney dirigida por Raja Gosnell, estrenada el 3 de octubre de 2008.
Een Beverly Hills Chihuahua is een Amerikaanse komedie van Disney productie geregisseerd door Raja Gosnell, uitgebracht op 3 oktober 2008.

Freeze Out es una comedia sobre un hombre que, de una manera divertida
Freeze Out is een komedie over een man die, op een grappige

Father Ted(Padre Ted) es una comedia de situación británica e irlandesa producida por Hat Trick Productions para Channel 4,
Vader Ted is een komedie van de Britse en Ierse situatie geproduceerd door Hat Trick Productions voor Channel 4,

All's Well That Ends Well es una comedia sobre la búsqueda de Helena de Bertram,
Alles is goed dat eindigt Nou is een komedie over Helena's nastreven van Bertram,

La primera de ellas,”La causa de Granton Star”, es una comedia negra sobre venganza, fútbol y religión.
Het eerste deel, getiteld'The Granton Star Cause', is een zwarte komedie over wraak, voetbal en religie.

La primera de ellas, La causa de Granton Star, es una comedia negra sobre venganza, futbol y religion.
Het eerste deel, getiteld The Granton star cause, is een zwarte komedie over wraak, voetbal en religie.

En Comedias: Sabes que una obra de Shakespeare es una comedia si todo sale bien con tiempo suficiente de una manera agradable.
In Comedies: Je weet dat een Shakespeare-spel een komedie is als alles op een aangename manier met genoeg tijd uitwerkt.

o que Glee es una comedia?
of dat Glee een komedie is?

We Bare Bears es una comedia sobre tres hermanos osos,
We Bare Bears is een animatiekomedie over drie berenbroertjes genaamd Grizzly,

Love Life, es una comedia romántica compuesta por 10 capítulos de media hora cada uno y protagonizada por Anna Kendrick.
En Love Life wordt een romantische komedie serie met 10 afleveringen van een half uur met in de hoofdrol Anna Kendrick.

Es una comedia animada sobre un fantasma que tiene que mejorar sus dotes para asustar.
Het is een geanimeerde komedie over een geest die zijn geest activiteiten moet verbeteren.

Es una comedia de los 80 sobre una niña robot que vive con una familia encantadora.
Het is een sitcom van de jaren '80 over een kleine meid robot die woont bij een lieve familie.

Es una comedia sobre un círculo de amigos en un momento de sus vidas en el que llegan los niños
Het is een samengstelde komedie over een nauwverbonden groep van vrienden op dat moment in het leven

Es una comedia sobre un maestro que toma todos los aspectos de la vida,
Het is een komedie over een leraar die alle aspecten van het leven,

Es una comedia basada en una historia original del escritor y crítico inglés Walter C. Mycroft.
De film is gebaseerd op een origineel verhaal van Walter C. Mycroft.

Es una comedia romántica que narra el amor de una princesa por un soldado que está casado con otra mujer.
Het is een romantische komedie die draait om de liefde van een prinses voor een soldaat, die op zijn beurt verliefd is op een andere vrouw.

Dios es una comedia que se representa a una audiencia demasiado temerosa de reír.
God is een komiek die optreedt voor een publiek dat te bang is om te lachen.