Voorbeelden van het gebruik van Es universalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clenbuterol es universalmente conocido como el quemador de grasa más potente disponible en Valle del Cauca Colombia.
Lugares de interés: Si Cannes es universalmente conocido por su Festival
Lo que hoy es universalmente aceptado, sin embargo,
Wat nu universeel is overeengekomen, La belleza de este gesto es que es universalmente reconocido gracias a las películas,
De schoonheid van dit gebaar Es universalmente La licenciatura de EE.UU. reconocido como un estándar de éxito de la educación superior.
De bacheloropleiding van de VS wordt universeel erkend als een standaard van succes van het hoger onderwijs.Entre los toxicólogos es universalmente reconocido que las combinaciones de químicos tóxicos puede ocasionar un incremento exponencial de la toxicidad;
Het is algemeen erkend onder toxicologen dat combinaties van giftige chemicaliën een exponentiële toename van de toxiciteit kunnen veroorzaken;Con su diseño flexible JoomLeague no está limitado para algún deporte en particular, es universalmente aplicable.
Met Hacer lo correcto es un compromiso, y es universalmente relevante para todas las criaturas.
El apareamiento es universalmente natural, y a medida que la sociedad evolucionó de lo simple a lo complejo,
Het paren is universeel natuurlijk, en naarmate de samenleving zich van een eenvoudig tot een gecompliceerd geheel ontwikkelde,Mientras"Zapatos femeninos para correr" es universalmente aceptable, algunas personas prefieren llamarlos"Lady Running Shoes",
Terwijl"Dames Joggingschoenen" is universeel aanvaardbaar, sommige mensen noemen ze het liefst"Lady loopschoenen",Varias veces descrito como"el magistrado de la historia", Lord Acton fue una de las grandes personalidades del siglo XIX y es universalmente reconocido como uno de los ingleses más influyentes de su tiempo.
Lord Acton, ook wel"de magistraat van de geschiedenis" genoemd, was een van de groten van de 19de eeuw en wordt algemeen gezien als een van de meest erudiete Engelsen van zijn tijd.El apareamiento es universalmente natural, y a medida que se desarrolló la sociedad de sencilla a compleja,
Het paren is universeel natuurlijk, en naarmate de samenleving zich van een eenvoudig tot een gecompliceerd geheel ontwikkelde,La flor de loto es universalmente reconocida como símbolo de tranquilidad,
De lotusbloem is universeel erkend als symbool voor rust,la mejora de la protección del medio ambiente es universalmente adoptado en la industria offshore.
aanpak van veiligheid en een betere bescherming van het milieu is universeel in de offshore-industrie aangenomen.El software de Grand Games Casino es provisto por NeoGames, que es universalmente reconocido como el mejor programador de juegos en línea de ganancia instantánea,
Grand Games Casino-software Es universalmente reconocido que el desarrollo sostenible engloba muy diversos aspectos
Algemeen wordt erkend dat duurzame ontwikkeling vele aspecten omvat,durante miles y miles de años, es universalmente aceptado como una de las herramientas desarrolladas más efectivas.
beginnelingen van alle makelij in alle landen van de wereld en wordt universeel geaccepteerd als één van de meest effectieve zelfontwikkelingsmethode die ooit gecreëerd is.la Iglesia Ortodoxa ucraniana canónicamente unida al Patriarcado de Moscú permanece el único cuerpo cuya posición canónica es universalmente reconocida por la comunión Ortodoxa del Este.
erkenning te bekomen blijven, tot nu toe, zonder succes en de rivaliserende Oekraïens-Orthodoxe Kerk patriarchaat van Moskou blijft de enige waarvan de canonieke status universeel is erkend door de oosters-orthodoxe gemeenschap.También sabemos que la Tierra es universalmente respetada como una excelente escuela que ofrece una gran cantidad de oportunidades de aprendizaje para las personas en un mundo de tercera densidad, donde abundan las bajas vibraciones.
We weten eveneens dat de Aarde alom wordt gerespecteerd als een uitstekende leerschool die een overvloed aan leermogelijkheden biedt voor mensen in een derde dichtheid-wereld, waar lage trillingen in overvloed aanwezig zijn.Es universalmente reconocido entre toxicólogos
Het is algemeen erkend onder toxicologen
