ES VÍCTIMA - vertaling in Nederlands

• slachtoffer is
• slachtoffer wordt
• slachtoffer bent
• slachtoffer zijn
• slachtoffer werd
• is de dupe

Voorbeelden van het gebruik van Es víctima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nelly es víctima de una acusación completamente fabricada".
Nelly is het slachtoffer van een compleet verzonnen beschuldiging.

Si usted sospecha que es víctima de fraude o robo.
Als u vermoedt dat u slachtoffer bent geworden van fraude of diefstal.

Es víctima de un exceso de cargos.
Hij is het slachtoffer van overijverige vervolging.

Es víctima de lo que yo he denominado“envenenamiento de rebaño”.
Hij is het slachtoffer van wat ik"hordevergiftiging" heb genoemd.

Es víctima en una investigación de violación en curso.
Ze is een slachtoffer in een lopend verkrachtingsonderzoek.

Mi cliente es víctima de una trampa.
Mijn cliënt is het slachtoffer van een valstrik.

Si es víctima de trata de seres humanos, la vista judicial no será pública.
Als u slachtoffer bent van mensenhandel, is de rechtszitting niet openbaar.

¿Es víctima de los extraterrestres o de su propia mente?
Maar is hij het slachtoffer van de Aliëns of van zijn eigen geest?

Si es víctima de un delito o de un accidente de carretera.
Als u slachtoffer bent van een misdrijf of verkeersongefal.

Es víctima, no criminal.
Hij is een slachtoffer, geen crimineel.

Si ud. es víctima de violencia doméstica.
Als u slachtoffer bent van huiselijk geweld.

Esa jovencita es víctima de su propia lujuria.
Die jonge vrouw is een slachtoffer van haar eigen lust.

Mi padre es víctima de una caza de brujas.
Mijn vader is het slachtoffer van een heksenjacht.

Italia es víctima del síndrome griego.
Italië slachtoffer van Grieks syndroom.

Blaise Matuidi es víctima de racismo.
Blaise Matuidi slachtoffer van racisme.

¿Es víctima de discriminación o violencia?
Bent u slachtoffer van discriminatie of geweld?

Entonces el Consejo está mintiendo o bien es víctima de una mala información.
Dus het raadslid liegt, of ze is een slachtoffer van foute informatie.

El hackeo es un problema internacional y China también es víctima.
Hacken is een internationaal probleem waar ook China slachtoffer van is.

Lupita llora por Pedro, que es víctima de Manuel.
Lupita huilt over Pedro, die wordt mishandeld door Manuel.

Una gran parte de la población mundial es víctima de ronquidos nocturnos.
Een groot deel van de bevolking wereldwijd is het slachtoffer van nachtelijk snurken.