ESCUCHÓ - vertaling in Nederlands

• hoorde
• luisterde
• verhoorde
• gehoord
• luisteren
• geluisterd
• hoorden
• horen
• luistert

Voorbeelden van het gebruik van Escuchó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Colis recibió en buenas condiciones un repartidor que escuchó nuestros horarios.
In goede staat ontvangen centen door een bezorger die luistert naar onze schemas.

Ben, quiero que me escuchó,¿de acuerdo?
Ben, ik wil dat goed naar me luistert.

Detrás de él, escuchó a una mujer hablando.
Achter hem hoort hij een vrouw praten.

¿Me escuchó?
Hoor je me wel?

¿Me escuchó?
Hoor je me?

¿Me escuchó? Agente Ressler?
Hoor je me, agent Ressler?

Luego vino otra idea y la gente escuchó.
Toen er een beter idee kwam, luisterden mensen daarnaar.

Señora, necesita calmarse.¿Me escuchó?
Mevrouw, je moet kalmeren, hoor je me?

Mi marido tiene sueño ligero, pero ni los aviones escuchó.
Hij heeft gevoelige oren, maar hoort de vliegtuigen niet.

Todo lo sabe porque todo lo escuchó(y lo comprendió).
Allah weet alles en Hij hoort alles.'.

Disculper,¿Escuchó eso?
Pardon, hoorde u dat?

¿usted dice que escuchó gritos?
U zei dat u geschreeuw hoorde?

Me escuchó, Almirante.
Je hebt me gehoord, Admiraal.

Dice que no escuchó nada.
Hij zegt dat hij niks heeft gehoord.

Escuchó los problemas de la gente.
Ze luisterde naar problemen van de mensen.

Vivian dijo que escuchó soldados hablando de campos de cuarentena cerca de Barstow.
Vivian zei dat ze soldaten hoorden praten over een quarantainekamp vlakbij Barstow.

¿No escuchó a Ruby?
Hoorde u Ruby niet?

Pero ella no escuchó.
Maar ze heeft niet geluisterd.

Me escuchó.
Het hoorde me.

¿Y eso fue cuando escuchó el disparo?
Hoorde je toen het pistoolschot?