Voorbeelden van het gebruik van Escuelas de idiomas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las escuelas de idiomas están ofreciendo cursos semi-intensivos
Casa Escuelas Internacionales entrenan muchos de los maestros que se encuentran en las escuelas de idiomas, y también el personal de escribir muchos de los materiales utilizados en las clases de todo el mundo.
International House Scholen trainen veel van de leraren die je kunt vinden in taalscholen, en ook medewerkers schrijven veel van de gebruikte materialen in klassen over de hele wereld materialen.largo plazo en escuelas de idiomas e institutos de educación en todo el mundo,
lange termijn op taalscholen en onderwijsinstituten over de hele wereld,IHWO es una red mundial de escuelas de idiomas que se ha comprometido a aumentar el nivel y la calidad de
International House World Organisation is een wereldwijd netwerk van talenscholen dat veel waarde hecht aan kwaliteitLa creación de escuelas de idiomas es un gran proyecto para una buena tienda,
Het oprichten van taalscholen is een interessant idee voor een goed bedrijf,la consecuencia es que las escuelas de idiomas en estas islas, incluso si la calidad de los cursos es excelente,
met als gevolg dat de talenscholen op deze eilanden, ook al zijn de cursussen van hoge kwaliteit,Desde 1997, los cursos de lengua de la Comisión han sido impartidos por profesores internos contratados directamente por la Comisión o por escuelas de idiomas seleccionadas mediante concurso público.
Sinds 1997 worden taaltrainingen binnen de Commissie gegeven door ofwel interne docenten die rechtstreeks onder contract staan bij de Commissie, ofwel door taleninstituten die via een openbare aanbestedingsprocedure zijn geselecteerd.16 oficinas de enlace y 3 escuelas de idiomas distribuidas en 9 países en 4 continentes.
dat bestaat uit 9 universiteiten, 16 verbindingsbureaus en 3 taalscholen verspreid over 9 landen verspreid over 4 continenten.5 Branch Campus y 3 escuelas de idiomas repartidos en 7 países en 3 continentes.
dat bestaat uit 5 Universiteiten, 5 Branch-campussen en 3 talenscholen verspreid over 7 landen verspreid over 3 continenten.Ya no era defendible continuar un sistema dual por el que los profesores internos impartían la mitad de los cursos a un coste aproximadamente cuatro veces superior que los cursos impartidos por escuelas de idiomas, sin diferencias de calidad.
Het was niet langer verdedigbaar een duaal systeem te handhaven waarbij de ene helft van de trainingen, gegeven door interne docenten, viermaal zoveel kostte als de andere helft van de trainingen, die door taleninstituten werd verzorgd, terwijl er geen sprake was van kwaliteitsverschil.en el extranjero en la educación superior y de adultos, en las escuelas de idiomas privadas, y en K-12 cubiertos,
buitenland in het hoger en volwassenenonderwijs, in particuliere taalscholen en in K-12 instellingen,profesora de español en varias escuelas de idiomas donde daba cursos grupales
docente Spaans bij verschillende taleninstituten waar ik groepscursussensu internacionalidad, debido al gran número de escuelas de idiomas, crean un ambiente único
zijn onmiskenbaar internationale uitstraling vanwege de hoge volume van de taalscholen creëren een uniekepromovemos el programa en la Universidad o en escuelas de idiomas.
promoten het programma ook op de universiteit en bij taleninstituten.una experiencia de 7 años en la enseñanza(en escuelas de idiomas y empresas, así como en línea).
een 7-jarige ervaring met lesgeven(zowel in taalscholen en bedrijven als online).hemos elaborado una herramienta de autoevaluación de RSE especialmente diseñada para las escuelas de idiomas.
hebben we een instrument voor zelfevaluatie MVO ontwikkeld, speciaal voor taalscholen.5 campus de filiales y 3 escuelas de idiomas distribuidas en 7 países en 3 continentes.
de BAU Global Network, dat bestaat uit 5 universiteiten, 5 Branch campussen en 3 taalscholen verspreid in 7 landen op 3 continenten.en el extranjero en la educación superior y de adultos, en las escuelas de idiomas privadas, y en K-12 cubiertos,
buitenland in het hoger en volwassenenonderwijs, in particuliere taalscholen en in K-12 instellingen,Establecer escuelas de idiomas es un gran proyecto para un buen negocio,
Het oprichten van taalscholen is een interessant idee voor een goed bedrijf,Via Mundo ha desarrollado asociaciones locales con escuelas primarias y secundarias, escuelas de idiomas, así como con universidades privadas
Mundo naast partnerschappen met internationale organisaties lokale partnerschappen met basisscholen, middelbare scholen, taalscholen, en particuliere en openbare hogescholen
