ESE VALOR - vertaling in Nederlands

• die waarde
• die moed
• om die waarde

Voorbeelden van het gebruik van Ese valor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si excede ese valor, el accesorio podría dañarse
Bij overschrijding van die waarde kan de montage beschadigd raken

ISN nos ayuda a incorporar ese valor en los que trabajan con nosotros".
ISN helpt ons om die waarde mee te geven aan degenen die met ons samenwerken.".

Si alguno de los parámetros Amount es> 0, entonces Volume adjust en la parte superior debe ser 0 menos ese valor, o mejor -1 menos ese valor.
Als een van de Amount -parameters> 0 is, moet Volume-aanpassing aan de bovenkant 0 minus die waarde zijn, of beter -1 minus die waarde.

Ese valor se relaciona, en primera instancia, en su voluntad de arriesgar su propia vida en una lucha por el prestigio.
Deze waardigheid heeft in eerste instantie betrekking op zijn bereidheid zijn leven te wagen in een strijd om puur prestige.

Resulta extraordinario evocar ese valor, cuando, según el orden del día, debíamos abordar inicialmente el problema del sistema ECHELON.
Het is uitzonderlijk om die waarde aan te roepen terwijl we volgens de agenda aanvankelijk zouden moeten spreken over het probleem van het Echelon-systeem.

y dividir ese valor por 40.
draaien en te verdelen die waarde door 40.

Ese valor puede residir en servicios
Deze waarde kan liggen in services

Sin embargo, no mencionó cuanto tiempo predice que tardará el Bitcoin en alcanzar ese valor.
Er werd geen woord over hoe lang het Bitcoin zal duren om die waarde te bereiken verklaard.

La ayuda de Marketer a sus organizaciones comprende las percepciones del cliente sobre el valor y cómo crear, comunicar y entregar ese valor mejor que la competencia.
Marketeers helpen hun organisaties klantpercepties van waarde te begrijpen en hoe ze die waarde beter kunnen creëren, communiceren en leveren dan de concurrentie.

Como resultado, ese valor aparece automáticamente
Hierdoor die waarde wordt automatisch weergegeven

EOS es un blockchain alto rendimiento posicionado para capturar ese valor.
besproken onderwerpen in 2018, en EOS is een krachtige blockchain geplaatst om die waarde te vangen.

Escúchate nada más.¿Dónde estaba todo ese valor cuando atropellaste a Ackerman?
Nou, nou, waar was die vastberadenheid toen je Ackerman aanreed?

EOS es una cadena de bloques de alto rendimiento posicionada para capturar ese valor.
besproken onderwerpen in 2018, en EOS is een krachtige blockchain geplaatst om die waarde te vangen.

Casi cada uno ha oído ese valor de las gotas de un coche por un cuarto
Bijna heeft iedereen gehoord dat de waarde van een auto tegen één kwart daalt

Ella vendió ese valor por sus clientes, Burt Kimball
Ze kocht die aandelen voor uw clienten, Burt Kimball

Si dos valores son exactamente iguales para una columna mínimo/máximo, ese valor será el que aparezca en la cuadrícula del centro de calificaciones.
Als twee waarden exact gelijk zijn voor een minimum-/maximumkolom, is dat de waarde die in het raster van Grade Center wordt weergegeven.

Ese valor deberá alcanzarse de aquí a 2015 o, si es posible, ya en 2010.
Deze grenswaarde moet in 2015 of, indien mogelijk, al in 2010 worden bereikt.

Ese valor puede residir en servicios
Deze waarde kan liggen in services

Introduce ese valor en la fórmula y te dará el resultado.[9].
Gebruik die meting in de formule en je hebt je resultaat.[9].

Ese valor me hizo al fin detenerme y decir:“¡Enano!
Deze moed gebood me eindelijk stil te staan en te spreken:'Dwerg!