ESO DUELE - vertaling in Nederlands

• dat doet pijn
• dat doet zeer
• dat steekt
• dat deed pijn
• dat deed zeer
• dat is kwetsend

Voorbeelden van het gebruik van Eso duele in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Idiotas, eso duele.
Eikels, dat deed pijn.

Eso duele!
Dat deed zeer.

Eso duele, Shirley.
Dat doet zeer, Shirley.

Eso duele, John.
Dat deed pijn, John.

¡y eso duele!
En dat doet zeer!

Eso duele como un.
Dat deed pijn alsof.

Oye, eso duele.
Hé, dat doet zeer.

Bien, eso duele.
Oké, dat deed pijn.

Ouch. Eso duele!
Auw, dat doet zeer.

Dios, eso duele.
God, dat deed pijn.

Dios mío, eso duele de una manera muy placentera.
Goeie God, dat doet zeer. Op een zeer aangename wijze.

Eso duele,¿verdad?
Dat deed pijn, hè?

Eso duele, cretino.
Dat doet zeer. Zak.

¡Pequeño!¡Eso duele!
Zakkenwasser, dat deed pijn.

Eso duele.¿No hay alivio?
Au, dat doet zeer. Is er geen hulp?

En primer lugar, eso duele.
Ten eerste: dat deed pijn.

Eso duele, Sr.
Dat doet zeer, meneer.

Tía Tahooainil, eso duele.
Tante Ta-hoobaianii, dat deed pijn.

Eso duele, señora.
Dat doet zeer, mevrouw.

Ayer, algunos de vosotros perdísteis la fe en mí y eso duele.
Gisteren hebben jullie het vertrouwen in mij verloren, dat deed pijn.