ESO VIENE - vertaling in Nederlands

• dat komt
• dat is
• dat hoort

Voorbeelden van het gebruik van Eso viene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso viene del tercer piso.
Het komt van de tweede verdieping.

Ah, eso viene con la vejez.
Ah, dat wordt geleverd met ouderdom.

Pero claro, eso viene con sacrificios.
Natuurlijk komt dit met offers.

Y eso viene con una gran cantidad de características avanzadas como creador de formularios, favicons personalizados, campañas de correo electrónico,etc.
En dat komt met een groot aantal geavanceerde functies, zoals formulierbouwer, aangepaste favicons, e-mailcampagnes, enz.

Pero seguramente eso viene porque el planeta se está moviendo hacia los planos de energía donde ningún tipo de violencia puede existir.
Maar dat komt absoluut het meest doordat de planeet in de buurt van energieniveaus komt waar geen enkel soort geweld kan bestaan.

Es una tema de inicio eso viene sin ningún estilo, excepto por el estilo básico de compatibilidad del navegador.
Het is een starter thema dat komt helemaal zonder styling, behalve voor basisstyling van browsercompatibiliteit.

No, todo eso viene en la caja del AZT, una lista de efectos secundarios.
Nee, dat komt in een doos AZT… op een lijst van bijwerkingen.

Eso viene en las carreteras alemanas(sin límite de velocidad)
Dat komt op Duitse snelwegen(zonder snelheidsbeperking)

Pero Bobby es un tío genial, y eso viene de alguien que tiene una botella rota por corazón,
Maar Bobby is een geweldige man en dat komt van iemand die ongevoelig is, dus je moet met me meekomen

Cuando se registra en Square for Retail, su tarifa mensual será de $ 60, y eso viene con acceso a la aplicación Square for Retail para un dispositivo.
Wanneer u zich aanmeldt voor Square for Retail, zijn uw maandelijkse kosten$ 60 en dat komt met toegang tot de Square for Retail-app voor één apparaat.

Transacciones de bienes raíces son típicamente entre las decisiones financieras más importantes que se cometen en la vida, y junto con eso viene una montaña rusa de emociones.
Onroerend goed transacties zijn meestal een van de belangrijkste financiële beslissingen die mensen maken in het leven, en samen met dat komt een rollercoaster van emoties.

tiene muchas plantillas integradas que se ven mejor, pero eso viene con una curva de aprendizaje más pronunciada.
het heeft veel ingebouwde sjablonen die er beter uitzien, maar dat komt met een steilere leercurve.

Justuno está disponible con un Prueba gratuita de 14-day para empezar Eso viene sin compromiso, cargos por tarjeta de crédito o cargos por activación.
Justuno is verkrijgbaar met een Gratis proefperiode van 14-dag om u op weg te helpen. Dat komt met geen verplichting, creditcardkosten of activeringskosten.

La mayor limitación que encontramos con JIRA fue la curva de aprendizaje eso viene con el software.
De grootste beperking die we tegenkwamen bij JIRA was de leercurve dat komt met de software.

Supongo que eso viene de mi padre, que ha estado jugando trivialidades con sus amigos durante el tiempo que puedo recordar.
Ik veronderstel dat dat afkomstig is van mijn vader, die al zo lang ik me kan herinneren trivia met zijn vrienden speelt.

Eso viene de otras regiones, Scrooge,
Die komen van andere regionen,

Eso viene cuando salga de la casa justo después de unos 30 metros,
Die komt bij het verlaten van de woning rechts, na ongeveer 30

Eso viene en parte por entender el tiempo en el que estáis y en la forma
Het komt deels door inzicht in de tijd waarin jullie leven

Eso viene en parte por entender el tiempo en el que estáis y en la forma
Het komt deels door inzicht in de tijd waarin jullie leven

Eso viene período tan humeante, para volver algo agradable para dar!
Dat wordt komende periode dus even flink stomen, om weer wat moois op te leveren!