ESTÁ A LA MANO - vertaling in Nederlands

is bij de hand
están a la mano
nabij
cerca
próximo
inminente
is aanstaande
su próximo
su futura
son inminentes
is ophanden
staat op de hand

Voorbeelden van het gebruik van Está a la mano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
y la hora está a la mano.
en de tijd is nabij.
Advirtiéndonos, que el tiempo está a la mano.
Ons waarschuwend dat de tijd nabij is!
la Cena de las Bodas está a la mano.
het huwelijksmaal is aanstaande.
Mi intervención está a la mano y Mi Plan para salvar al mundo pronto se hará completamente conocido.
Mijn ingrijpen is ophanden, en Mijn plan om de wereld te bewaren zal weldra volledig bekend gemaakt worden.
el tiempo de la gran reunión está a la mano.
de tijd van de grootse hereniging is aanstaande.
el pleno reconocimiento por toda su sagrada soberanía personal está a la mano!
volledige erkenning door allen van jullie gewijde, persoonlijke soevereiniteit is ophanden!
el tiempo de la gran reunión está a la mano.
de tijd van de grote hereniging is ophanden.
el tiempo de la reunión grandiosa está a la mano.
de tijd van de grote hereniging is ophanden.
la época de la gran reunión está a la mano.
de tijd van de grote hereniging is ophanden.
Cuando todo está a la mano, y el video, y las fotos,
Wanneer alles bij de hand is, en video en foto's,
Si el cuchillo no está a la mano, use un destornillador simple….
Als het mes niet bij de hand is, gebruik dan een eenvoudige schroevendraaier….
Si el gel no está a la mano, la planta de interior(aloe) puede reemplazarlo.
Als de gel niet bij de hand is, kan de kamerplant(aloë) deze wel vervangen.
el material para la artesanía original está a la mano.
het materiaal voor het originele handwerk bij de hand is.
El empleador puede controlar la eficiencia del trabajo, porque todo está a la mano.
De werkgever kan de efficiëntie van het werk bewaken, omdat alles bij de hand is.
el momento supremo está a la mano.
het moment suprême aanstaande is.
latas son adecuadas, todo lo que está a la mano.
blikjes geschikt- alles wat bij de hand is.
Creemos que esa hora está a la mano ahora, Padre, cuando estas iglesias sea la bestia";">
Wij geloven dat dit uur nu nabij is, Vader, wanneer deze kerken zich samen verenigen,
Porque la hora está a la mano, grandes destrucciones están por delante,
Want de ure is nabij, grote vernietigingen liggen voor ons,
Mi intervención está a la mano y Mi Plan para salvar al mundo pronto se hará completamente conocido.
Mijn tussenkomst is nabij en Mijn plan om de wereld te redden zal weldra volledig bekend gemaakt worden.
el tiempo del fin está a la mano y estas cosas de las que estoy hablando son ciertas,
het einde van de tijd nabij is, en deze dingen waarover ik spreek,
Uitslagen: 772, Tijd: 0.0601

Está a la mano in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands