ESTÁN SATISFECHAS - vertaling in Nederlands

tevreden zijn
ser feliz
contentar
están satisfechos
están contentos
ser satisfecho
están felices
conformarse
esté complacido
queden satisfechos
ser contenido
is voldaan
cumplirse
se cumplan
están satisfechos
hayan sido satisfechos
el cumplimiento
tevreden is
ser feliz
contentar
están satisfechos
están contentos
ser satisfecho
están felices
conformarse
esté complacido
queden satisfechos
ser contenido
is tevreden
ser feliz
contentar
están satisfechos
están contentos
ser satisfecho
están felices
conformarse
esté complacido
queden satisfechos
ser contenido

Voorbeelden van het gebruik van Están satisfechas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
39 años están satisfechas en promedio.
39 jaar gemiddeld tevreden is.
cumple con todas las expectativas de las personas que no están satisfechas con su cabello.
het voldoet aan alle verwachtingen van mensen die niet tevreden zijn met hun haar.
se puede ver en las numerosas reseñas en la web de las mujeres que están satisfechas con los resultados.
u kunt zien aan de vele reviews op het web van vrouwen die tevreden zijn met de resultaten.
Estas 3 C siguen siendo la razón por la que las personas en los centros de datos no están satisfechas con las soluciones de otros proveedores.
Deze drie C's blijven de reden waarom mensen in datacenters niet tevreden zijn met oplossingen van andere leveranciers.
necesitan saber más y un 38% están satisfechas con lo que ya saben.
zij meer moeten weten terwijl 38% tevreden zijn met wat zij reeds weten.
hay personas que dan un evaluación positivo y otras que no están satisfechas con el resultado.
positieve maatstaf geven en anderen die niet tevreden zijn met het resultaat.
Las encuestas han demostrado que nueve de cada diez mujeres están satisfechas con la prótesis del pene de su pareja.
Enquêtes hebben aangetoond dat negen van de tien vrouwen tevreden zijn met de penisprothese van hun partner.
Las especies deciduas están satisfechas con todos los suelos, las especies persistentes, por otro lado, no aprecian la piedra caliza.
De bladverliezende soorten zijn tevreden met alle bodems, de persistente soorten daarentegen waarderen de kalksteen niet.
Básicamente, las mujeres están satisfechas con los resultados de la aplicación del aceite.
Kortom, vrouwen zijn tevreden met de resultaten van het aanbrengen van de olie.
Las personas que ya han probado estas tabletas en la pérdida de peso y están satisfechas con los efectos están cada vez más hablando sobre el foro africano del mango.
Mensen die al hebben geprobeerd deze tabletten op gewichtsverlies en zijn tevreden met de effecten zijn steeds meer praten over afrikaanse mango forum.
Las personas plenamente funcionales están satisfechas con sus vidas, ya que las experimentan con un verdadero sentido de libertad.
De volledig functionele mensen zijn tevreden met hun leven, zoals de ervaring met een echt gevoel van vrijheid.
Las autoridades locales están satisfechas con la nueva iluminación que ha superado sus expectativas.
De lokale autoriteiten zijn tevreden met de nieuwe verlichting, die hun verwachtingen heeft overtroffen.
Señoras, tienen senos más grandes y están satisfechas con su tamaño, por ejemplo, solo pueden notar su considerable firmeza.
Dames, ze hebben grotere borsten en zijn tevreden over hun maat, ze kunnen bijvoorbeeld alleen hun aanzienlijke stevigheid opmerken.
La mayor parte de las personas están satisfechas con un mundo en el cual se honran las diferencias, no las similitudes,
De meeste mensen zijn tevreden met een wereld, waarin verschillen- niet overeenkomsten- worden beloond,
Las larvas vivas simplemente están expuestas directamente a la planta infestada y están satisfechas con el abundante suministro de alimentos.
De levende larven worden eenvoudigweg rechtstreeks blootgesteld aan de aangetaste plant en zijn tevreden met de rijke voedselvoorziening.
se quedan en casa llorando y están satisfechas con esperar.
thuis blijven huilen en zijn tevreden met wachten.
La insignia de botón de diseño único de los logotipos es impresión CMYK y muchas personas están satisfechas con nuestro diseño.
Uniek ontwerp Knop Badge van logo's zijn CMYK-afdrukken en veel mensen zijn tevreden met ons ontwerp.
Diseño especial La insignia de los logotipos de los logotipos es CMYK y muchas personas están satisfechas con nuestro diseño.
Knop met speciaal ontwerp De badge met logo's is CMYK-afdrukken en veel mensen zijn tevreden met ons ontwerp.
En general, la mayoría de las especies de palmeras prefieren una ubicación cálida y brillante, pocas están satisfechas con la sombra parcial.
Over het algemeen geven de meeste palmsoorten de voorkeur aan een warme en heldere locatie, maar weinigen zijn tevreden met halfschaduw.
la totalidad de las necesidades del pueblo están satisfechas.
aan de behoeften van het Volk als geheel niet is voldaan.
Uitslagen: 128, Tijd: 0.0702

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands