ESTABAS ESPERANDO - vertaling in Nederlands

• wachtte
• je verwachtte
• je hoopte
• je verwacht
• wachten
• wacht
• gewacht
• had je verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Estabas esperando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me estabas esperando.
Je verwachtte mij.

Estabas esperando que pensara que te habías equivocado, te alerte de.
U wachtte… dat ik dacht aan uw misstap waar ik u voor waarschuwde.

Entonces estabas esperando a Ryan cuando Jack se fue.
U wachtte Ryan op toen Jack weg was.

Estabas esperando la caca del oso.
Je wachtte op berenpoep.

Estabas esperando.
Je moest wachten.

Estabas esperando esto,¿verdad?
Jij verwachtte dit, hè?

¿Estabas esperando para llamar a alguien?
Was je aan het wachten om haar te bellen?

¿Estabas esperando una cita a ciegas?
Je wachtte op een blind date?

Hey,¿estabas esperando a Allan?
He, verwachtte je Allan?

Sí. O estabas esperando a que muriera.
Ja of je wachtte tot hij dood was.

No estabas esperando que Lean llegara a casa.
Je wachtte niet tot Lean thuis kwam.

Estabas esperando que llegara aquí.
Je wachtte tot hij hierheen kwam.

Esta es la oportunidad que estabas esperando para invertir!
Het is de gelegenheid die je hebt gewacht om te investeren!

Sólo estabas esperando a Wright.
Je wachtte gewoon tot je de ware tegenkwam.

Estabas esperando en mi pasillo.
Je wachtte in mijn gang.

¿Los estabas esperando?
Verwacht je ze?

Tú los estabas esperando.
Je verwacht hen.

¡Esta es la oportunidad que estabas esperando!
Dit is waar je op hebt zitten wachten!

Dijo que estabas esperando afuera y no me molesté en comprobarlo.
Ze zei dat je buiten wachtte en ik deed geen moeite dat te checken.

Esto es lo que estabas esperando, Rack?
Is dit waar je op wachtte, Rack?