ESTAR CALIENTE - vertaling in Nederlands

warm zijn
estar caliente
ser cálido
ser caliente
estén tibios
heet zijn
se llaman su

Voorbeelden van het gebruik van Estar caliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El agua para el riego debe estar caliente, con una temperatura de 23 grados o más.
Water voor irrigatie moet warm zijn, met een temperatuur van 23 graden of meer.
El agua debe estar caliente, pero no tanto
Het water moet heet zijn, maar niet zo heet
Sin embargo, el suelo debe estar caliente, así que utilice un sistema de calefacción especial!
Maar de vloer moet warm zijn, dus gebruik maken van een speciale verwarmingssysteem!
por la noche en esas prendas puede estar caliente.
's nachts kan zo'n kledingstuk heet zijn.
El agua debe estar caliente, en un invernadero necesita equipar un lugar
Water moet warm zijn, in een kas moet je een plaats uitrusten
Para los barchans más pequeños, la arena también debe estar caliente y el viento quieto.
Voor kleinere barchans moet het zand ook heet zijn en de wind stil.
Por lo que todavía puede estar caliente hasta bien después de la medianoche a mediados de noviembre.
Zo kan het echter nog warm zijn tot ver na middernacht in half november.
Vierta el contenido del contenedor en sus matraces(el líquido no debe estar caliente porque puede agrietar las paredes).
Giet de inhoud van de container in uw kolven(de vloeistof mag niet heet zijn omdat deze de muren kan kraken).
Los sitios ofrecen muy poca sombra, por lo que puede estar caliente durante el verano, pero los meses de invierno pueden ser bastante fríos.
De sites bieden weinig schaduw, dus het kan in de zomer erg warm zijn, maar de wintermaanden kunnen behoorlijk koud zijn..
no toques la parte superior de la tapa, puede estar caliente.
raak het bovenste deel van het deksel niet aan, het kan heet zijn.
Parte del aire que pasa a través del espacio del ático debe estar caliente.
Een deel van de lucht die door de zolderruimte moet warm zijn.
No era la forma más segura de estar caliente, pero… hacía el apaño.
Niet de meest veilige manier om warm te worden, maar het deed zijn ding.
Gran casa privada en la que hemos invertido todo nuestro amor a estar caliente que tiene el lugar perfecto para descansar su alma y el cuerpo.
Grote privé huis waar we allemaal onze liefde geïnvesteerd om warm te zijn dat u de perfecte plek om uw ziel en lichaam rusten.
orientado al Este para que el Sol diera en mi tumba y estar caliente.
de zon op zal komen op mijn graf, en ik verwarmd word.
cuando deja de estar caliente y todos los salvajes se arrastra fuera de los arbustos.
wanneer het niet meer warm te zijn en alle wilde kruipt uit de bosjes.
Vierta previamente en el canal auditivo una pipeta de peróxido completa(debe estar caliente).
Pre-pour in de gehoorgang een volledige peroxide pipet(het zou warm moeten zijn).
Finalmente, no hace falta decirlo, por supuesto,¡pero asegúrese de estar caliente!
Tot slot spreekt het natuurlijk voor zich, maar zorg dat je warm bent!
Phuket Pool Villa por Pauline 3 dormitorios 4 cuartos de baño completamente equipados Adecuado para quien le gustaría privacidad y estar caliente para vacaciones.
Phuket Pool Villa door Pauline 3 slaapkamers 4 badkamers volledig ingericht Geschikt voor die graag privacy en warm living voor vakantie.
Puse el ingrediente que puse en la mitad de- palitos chinos de escisión en el acción de sopa que seem estar caliente.
Ik steek het bestanddeel welk ik insteek half-kiefv eetstokjes in de soep aandeel welk schijnt te zijn verhit.
de una familia que solo quería estar caliente el día de Navidad.
van een familie die net wilde warm zijn op eerste kerstdag.
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0488

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands