ESTE ES OTRO - vertaling in Nederlands

• dit is weer
• dit is een andere
• dit is nog
• dit is wederom
• dit is opnieuw
• dit is een
• dit is ook
• dit is een ander
• dit is alweer
• dit is één

Voorbeelden van het gebruik van Este es otro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Este es otro sueño?
Is dit weer een droom?

¿Este es otro de sus inventos, alumno Miller?
Is dit weer zo'n kleine grap, Miller jongen?

Pero, por desgracia para la humanidad, este es otro vicioso fraude.
Maar helaas voor de mensheid, was dit weer een kwaadaardige fraude.

Este es otro de los primeros síntomas experimentado por muchos.
Dit is weer een van de eerste symptomen die door velen gevoeld worden.

Este es otro de sus lúgubres pronósticos sobre la posibilidad de una guerra?
Is dit weer een van je donkere voorspellingen over een mogelijke oorlog?

Este es otro problema enorme.
Hier is nog een groot probleem.

Este es otro ejemplo donde hay menos moderna
Hier is nog een voorbeeld waarbij minder moderniteit

Si este es otro de tus trucos.
Als dit weer één van je trucjes is.

Este es otro uso doméstico poco conocido para WD-40.
Dit is nog een weinig bekend huishoudelijk gebruik voor de WD-40.

Este es otro signo más del progreso positivo.
Dit is nog weer een teken van de positieve voortgang.

Este es otro consejo por cortesía de Global Journalist Security.
Dat is nog een tip van Global Journalist Security.

Lamentamos tener en cuenta que este es otro error masculino típico.
We moeten helaas constateren dat dit een andere typische mannelijke fout is.

Este es otro de esos"pero" que hablan a su favor.
Dit is weer een van die"maar" die in zijn voordeel spreken.

Este es otro nacer del sol, Tallis.
Dit is anders om de zon te zien, Tallis.

¿Este es otro favor a tener en cuenta?
Is dat weer een gunst die moet worden terugbetaald?

Este es otro método popular para ganar Bitcoins.
Dit is de andere meest populaire methode om Bitcoins te verdienen.

Este es otro.
Hier is een ander.

Dicen:“Este es otro mundo”.
Hij zegt: ‘Dit is een andere.'.

¿Este es otro de tus engaños?
Is dit weer een van je zwendels?

Ciudad y este es otro.
Te bewonderen en dit is nog een andere.