Voorbeelden van het gebruik van Esto es que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que sucede cuando estás frustrado como esto es que la respiración se hace más corta y menos profunda.
Wat gebeurt er als je gefrustreerd omdat dit zijn is dat de ademhaling wordt korter en ondieper.Una cosa que puedes decir sobre esto es que el buen uso de aceite de coco puede ser eficaz en el que le ayuda con el acné.
Een ding La razón de esto es que la nota que cantan está en una frecuencia que resuena con el espacio de la ducha.
Het antwoord op het waarom hiervan is dat de toon die jullie zingen een frequentie Por esto es que el Proyecto Blue Beam es tan importante para ellos,
Esto es que un esteroide anabólico que no es probable que se les ofrece ningún tipo de cualidades masculinas
Dat is dat men anabole steroïde die niet waarschijnlijk om hen te voorzien van elke vorm van mannelijke functies,Y por esto es que nunca eres la víctima de la creación de nadie, y especialmente nunca lo
Dat is de reden waarom je nooit een slachtoffer Por esto es que tenemos reglas estrictas respecto a nuestra intensión de hacer un aterrizaje masivo, ya que no deseamos causar confrontación alguna.
Dat is de reden waarom we strikte regels hebben ten aanzien van onze intentie een grootschalige landing uit te voeren, omdat we geen confrontaties willen veroorzaken.La parte no tan divertida de todo esto es que Nintendo no ha echado una ojeada a las nuevas políticas de censura de Sony.
Het niet-zo-hilarische deel van alles is dat Nintendo niet heeft geluisterd naar het nieuwe censuurbeleid van Sony.La lección de todo esto es que los productos tecnológicamente avanzados pueden ofrecer pocos beneficios
De les uit deze is dat technologisch geavanceerde producten weinig voordeel kunnen hebben,La mejor parte sobre esto es que una no necesita cambiar el LED sí mismo para conseguir diversos colores- es suficiente para cambiar simple los transformadores.
Het beste deel over dit is die men niet te hoeven om LEIDEN te veranderen zelf om verschillende kleuren te krijgen- het Por esto es que los darwinistas materialistas, que creen que todo está contenido en la materia,
Por esto es que una parte importante de nuestra misión es ayudarlos a entender lo que es requerido de su parte.
Dat is de reden waarom een belangrijk deel van onze missie eruit bestaat jullie te helpen te begrijpen wat er van jullie wordt verlangd.El asunto con esto es que la mayoría de la gente no entiende
Het probleem met dit is, wat de meeste mensen niet snappen,La mejor parte de esto es que podría ayudar a encontrar a su hijo en caso de emergencia,
O bien, otra manera de ver esto es que si alguien informó de votación,
Of, een andere manier van kijken naar het is als iemand gemeld stemmen,Esto es que los esteroides anabólicos que es poco probable que se les ofrece funciones masculinas
Dat is dat men anabole steroïde die niet waarschijnlijk om ze elke mannelijke kenmerken geven als hoarser stemmen,Bien podría serlo, pero la parte bella de esto es que todos están dejando a un lado sus diferencias, y luchando juntos por su país como uno.
Kan La razón de hacer esto es que las reacciones espontáneas dicen mucho sobre cómo reaccionas en situaciones ordinarias e intensas.
Het nut hiervan is dat de spontane reacties je een heleboel vertellen over hoe je reageert in zowel gewone als meer intense situaties.Lo triste de esto es que cuando una mujer está embarazada… hacen una autopsia separada… en el feto.
Weet wat nou zo jammer is aan dit dat wanneer een vrouw zwanger is… Por esto es que el momento para que Yo intervenga y asuma la dirección, está próximo.
Dat is de reden waarom het moment waarop Ik zal ingrijpen en de leiding nemen, nabij 
