ESTOS ENFOQUES - vertaling in Nederlands

• deze benaderingen
• deze methoden
• deze aanpak
• deze focussen
• dergelijke benaderingen

Voorbeelden van het gebruik van Estos enfoques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una limitación importante de estos enfoques, sin embargo, es la incapacidad para crear microfluidic redes con características capilares de tamaño,
Een belangrijke beperking van deze benadering is echter het onvermogen om microf creërenluidic netwerken met capillaire afmetingen functies,

Un problema con todos estos enfoques es¿cómo vamos a saber
Een probleem met al deze methodes is hoe te achterhalen

En casos severos, donde ninguno de estos enfoques de trabajo, puede ser necesaria una transfusión de sangre,
In ernstige gevallen waarin geen van deze benaderingen werken, kan een bloedtransfusie nodig zijn,

Hoy en día, los psicólogos estudian todos estos enfoques y eligen lo que parece ser el mejor de cada enfoque para una situación particula.
Tegenwoordig bestuderen psychologen al deze benaderingen en kiezen wat het beste lijkt uit elke benadering voor een bepaalde situatie.

Estos enfoques pueden ser particularmente prácticos,
Dergelijke benaderingen kunnen bijzonder praktisch zijn,

Esta no es la primera vez en que los piratas informáticos Maze ransomware han utilizado estos enfoques.
Dit is niet de eerste keer, waar Maze ransomware hackers dergelijke benaderingen hebben gebruikt.

el Líder Apo se opuso a estos enfoques.
Leider Apo verzette zich tegen deze benaderingen.

Sobre estos enfoques, junto con su fundamental valor de la libertad personal bajo la ley, Hayek construye de
Op deze inzichten, samen met een rotsvast vertrouwen in de waarde van persoonlijke vrijheid bij wet,

organizaciones sin fines de lucro, estos enfoques pueden ser inaceptables.
organisaties zonder winstoogmerk kunnen deze benaderingen onaanvaardbaar zijn.

Estos enfoques garantizarán que las inversiones a nivel continental
Dankzij deze aanpak zullen de investeringen op continentaal

Uno de los objetivos prioritarios de la Red«EE&WOW» es contrastar estos enfoques y encontrar un enfoque común en cuanto a las principales cuestiones de la educación emprendedora.
Het is een van de hoofddoelstellingen van EE&WOW om deze benaderingen met elkaar te vergelijken en vervolgens een gezamenlijke visie te vinden.

Nota: Estos enfoques para recopilar opiniones deberían complementar tu análisis de puntos de datos financieros.
Let op: Deze manieren van feedback verzamelen vormen een aanvulling op uw analyse van financiële datapunten.

Todos estos enfoques se deben controlar de forma exhaustiva para evitar la influencia indebida de un grupo concreto.
Met al deze benaderingen moet zorgvuldig worden omgegaan om ongepaste beïnvloeding door een bepaalde groep te voorkomen.

En estos enfoques, las sondas estadounidenses están conectadas a un sistema que proporciona la posición espacial y datos de orientación
In een dergelijke aanpak, zijn Amerikaanse sondes verbonden met een motion tracking systeem waarmee ruimtelijke positie

Para combinar estos enfoques es difícil,
Om deze benaderingen combineren moeilijk,

estarían sorprendidos a estos niveles de gastos ridículamente bajos sobre estos enfoques innovadores.
u zult versteld staan van de belachelijk lage uitgaven aan deze innovatieve benaderingen.

Después de repeticiones en la suma de diez veces de estos enfoques, pasamos a la siguiente parte.
Na de herhalingen van het bedrag van de tien keer van een dergelijke aanpak, verplaatsen naar het volgende deel.

Actualmente, las tendencias que orientan el examen de los proyectos en Polonia no reflejan completamente estos enfoques.
De trends die momenteel in Polen zijn waar te nemen bij de beoordeling van projecten sluiten niet geheel aan bij deze benaderingen.

Sigue leyendo para saber cómo Precor puede ayudarte a integrar estos enfoques en tus ofertas.
Lees verder en ontdek hoe Precor u kan helpen om deze benaderingen op te nemen in uw fitnessaanbod.

reflejó varios de estos enfoques.
gaf verschillende van deze benaderingswijzen weer.