ESTOY FUERA - vertaling in Nederlands

• ik weg ben
• ik ben buiten
• ik ben vrij
• ik ben eruit
• ik lig eruit
• ik sta buiten
• lig ik eruit
• ik uit
• ben ik er uit

Voorbeelden van het gebruik van Estoy fuera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, bueno, estoy fuera.
Nou, ik ben eruit.

Mira. Estoy fuera de tu trabajo.
Ik sta buiten bij je werk.

Congelo plátanos tan cuando estoy fuera los frescos que puedo utilizar congelados.
Ik bevries zo bananen wanneer ik uit verse degenen ben ik bevroren degenen kan gebruiken.

La verdad, papá.¿Estoy fuera?
De waarheid, pa. Lig ik eruit?

Ahora estoy fuera, trabajando, y en una especie de nueva relación.
Nu ben ik er uit, werk, en in een nieuwe relatie.

Estoy fuera.
Ik ben buiten.

Estoy fuera. Estoy feliz.
Ik ben vrij, ik ben gelukkig.

¡Tienes que ser encerrado mientras estoy fuera.
U moet worden opgesloten, terwijl ik uit.

Está bien. Estoy fuera.
Het is in orde, ik ben eruit.

Muy bien, estoy fuera.
Ok, ik ben buiten.

Sinn Ying, Estoy fuera.
Sinn Ying, ik ben eruit.

Lo único que escuchará es,"Gracias a Dios estoy fuera".
Het enige wat je hoort is:'Gelukkig, ik ben vrij.'.

¿Y te hace falta algo mientras estoy fuera?
En heb je iets nodig hebt, terwijl ik uit?

Quiero que nos veamos en la puerta estoy fuera en el campamento.
Ik wil je ontmoeten. Ik ben buiten de complex.

Vale, colega, estoy fuera.
Goed, ik ben weg.

Estoy fuera.
Ik was weg.

Por supuesto que estoy fuera.
Natuurlijk ben ik vrij.

Estoy fuera, estoy fuera..
Ik ben weg.

Sí, estoy fuera.
Ja, ik ben weg.

Ahora estoy fuera.
Nu ben ik vrij.