Voorbeelden van het gebruik van Finalmente llegaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Finalmente llegaron a las manos, y Sad de Zuhrah golpeó a uno de los incrédulos con la quijada de un camello y lo hirió.
Ten slotte kwamen ze op de vuist, en Sa would van Zuhrah sloeg één van de ongelovigen met het kaakbeen van een kameel en verwondde hem.Cuando finalmente llegaron al campamento de Bidi Bidi,
Toen ze uiteindelijk aankwamen in Bidi Bidi vluchtelingenkamp,Finalmente llegaron a Neápolis, ya sintiendo que se estaban acercando a su destino final, Roma.
Tenslotte bereikten zij Napels en voelden dat Sus descendientes, Israel, finalmente llegaron a ser esclavos de Faraón,
Al superar los obstáculos, demostraron su condición física y su espíritu de equipo y finalmente llegaron a la meta juntos.
Bij het overwinnen van de obstakels demonstreerden La cadena de cafés Hare Krishna de Moscú y las tiendas Jagannath finalmente llegaron a San Petersburgo.
De Moskou-keten van Hare Krishna-cafés en Jagannath-winkels is eindelijk aangekomen in St. Petersburg.una caza del FBI, pero finalmente llegaron a la misma conclusión.
een achtervolging van de FBI, maar ze kwamen uiteindelijk tot dezelfde conclusie.y ahora finalmente llegaron con imágenes oficiales.
en nu zijn ze eindelijk hier met officiële beelden.día y noche, hasta que finalmente llegaron a la casa de su gobernante benevolente.
door dag en nacht, totdat ze aankwamen bij het huis van hun geliefde leider.Las reglas del Partido Comunista Chino sobre quién es digno de aparecer en la televisión del país finalmente llegaron a la comunidad.
De Chinese Communistische Partij beslist wie de moeite waard is om op de televisie van het land te verschijnen bereikte eindelijk de gemeenschap.esperando, y finalmente llegaron aquí”.
A finales de septiembre de 1994, los amantes, finalmente llegaron a ver la próxima encarnación de este coche.
Aan het einde van september in 1994, de geliefden eindelijk naar de volgende incarnatie van deze auto te zien.Tal vez estos recordatorios constantes acerca de datos obsoletos finalmente llegaron a Henry Morris.
Het is mogelijk dat de aanhoudende herinneringen aan verouderde data uiteindelijk tot Henry Morris zijn doorgedrongen.la primera zapatilla Converse Pro de Kenny Anderson, finalmente llegaron al mercado.
de eerste Converse Pro-schoen van Kenny Anderson eindelijk op de markt.¿Quiénes mostró Pedro que finalmente llegaron a ser la“posesión especial” de Dios?
Wie werden, zoals Petrus aantoonde, uiteindelijk Gods„speciale bezit”?su hijo Carlos II quienes prestaron su nombre a los perros que finalmente llegaron a conocerse como el Cavalier King Charles Spaniels.
zijn zoon Charles II die hun naam leidden aan de honden die uiteindelijk bekend werden als Cavalier King Charles Spaniels.Esta serie creada en 1992 fue lanzada en máquinas recreativas cautivando a los jugadores, hasta que finalmente llegaron a las consolas y ahora están disponible en vuestras pantallas.
Deze serie gemaakt in 1992 werd uitgebracht in de arcades boeien spelers totdat ze uiteindelijk kwamen naar consoles en zijn nu beschikbaar op uw schermen.Las dos partes finalmente llegaron a un acuerdo, que llegó a conocerse
De twee partijen bereikte uiteindelijk een begrip, dat bekend zou wordenCuando finalmente llegaron al campamento esa noche,
Toen ze die nacht eindelijk aankwamen in het kamp. Kwamen ze erachterLas llamas finalmente llegaron al Edificio 6197,
De vlammen bereikten uiteindelijk gebouw 6197, bekend
