FUE APROXIMADAMENTE - vertaling in Nederlands

• was ongeveer
• bedroeg ongeveer
• was circa
• waren ongeveer
• bedroeg circa

Voorbeelden van het gebruik van Fue aproximadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El aclaramiento medio fue aproximadamente un 50% más alto en pacientes pediátricos en relación con los adultos(78 frente 53 ml/ kg·h),
De gemiddelde klaring was ongeveer 50% hoger bij pediatrische patiënten in vergelijking met volwassenen(78 tegenover 53 ml/kg. u), terwijl de gemiddelde terminale

la gravedad específica del acero inoxidable fue aproximadamente el doble que la de los huesos humanos,
het soortelijk gewicht van roestvrij staal was ongeveer twee keer zo hoog

pero su método fue aproximadamente 10 veces más rápido y 50 veces más barato.
maar hun methode was ongeveer 10 keer sneller en 50 keer goedkoper.

y la de glicopirronio fue aproximadamente del 47% de la dosis liberada.
die van glycopyrronium was ongeveer 47% van de afgeleverde dosis.

Sugirió que el volumen de distribución fue aproximadamente 1.5 a 2 veces mayor en los neonatos prematuros que en los adultos sanos y la depuración fue aproximadamente 3 veces mayor en neonatos prematuros que en adultos sanos.
Duidde erop dat het distributievolume bij de te vroeg geboren zuigelingen ongeveer 1,5 tot 2 keer hoger was dan bij de gezonde volwassenen; en de klaring was ongeveer 3 keer hoger bij de te vroeg geboren zuigelingen dan bij de gezonde volwassenen.

la exposición del LCR basada en el AUC de TMZ fue aproximadamente de un 30% de éste en el plasma,
de AUC van TMZ in de liquor cerebrospinalis was ongeveer 30% van die in het plasma,

se observó que el grado de acumulación de AsIII fue aproximadamente el doble del observado tras la perfusión única.
een twee keer per week( n=3) toedieningsschema, was ongeveer een accumulatie verdubbeling van AsIII waargenomen in vergelijking met een enkelvoudige infusie.

La concentración plasmática necesaria para alcanzar un descenso del 50% en las plaquetas con respecto al valor basal en monos adultos cinomolgos fue aproximadamente de 4 a 20 veces más elevada que la concentración plasmática clínica máxima anticipada.
De serumconcentratie die nodig is om een verlaging van 50% in bloedplaatjes te verkrijgen vanaf aanvangswaarde bij volwassen cynomolgus-apen, was ruwweg 4 tot 20 keer hoger dan de verwachte maximale klinische serumconcentraties.

La tasa de respuesta global de Streptococcus pneumoniae a cefixima fue aproximadamente 10% menor
De totale respons van Streptococcus pneumoniae op cefixime was ongeveer 10% lager

La TSEC observada en el grupo de pitolisant fue aproximadamente la mitad de la correspondiente al grupo de placebo.
De geobserveerde WRC in de pitolisantgroep bedroeg ongeveer de helft van de WRC in de placebogroep: de effectgrootte van

interrupción(la mediana de duración de estos episodios fue aproximadamente de una semana).
-onderbreking(de mediane duur voor deze episodes was ongeveer een week).

es muy probable que"> La penetración de la armadura de la armadura vertical en las armas del calibre principal de los acorazados“Rivend”,“Bayern” y“Pennsylvania” en el curso del cable 75 fue aproximadamente la misma, y fue aproximadamente 365-380 mm.
zijn gebruikt, kunnen we met grote"> waarschijnlijkheid ervan uitgaan pantserdoordringing van verticale pantserbescherming bij de hoofdkanonnen van de slagschepen Rivenge, Bayern en Pennsylvania op een afstand van 75 kabels was ongeveer hetzelfde en was ongeveer 365-380 mm.

y el aclaramiento fue aproximadamente 3 veces mayor en los neonatos prematuros que en los adultos sanos.
en de klaring was ongeveer 3 keer hoger bij de te vroeg geboren zuigelingen dan bij de gezonde volwassenen.

y que el aclaramiento fue aproximadamente 3 veces mayor en los neonatos prematuros que en los adultos sanos.
en de klaring was ongeveer 3 keer hoger bij de te vroeg geboren zuigelingen dan bij de gezonde volwassenen.

Ella sería aproximadamente de la edad de tu madre.
Ze is ongeveer even oud als je moeder nu zou zijn..

La actividad específica es, aproximadamente, de 4000 UI/ mg de proteína.
De specifieke activiteit is ongeveer 4000 IE/mg eiwit.

Estos lobos eran aproximadamente un 25% más grandes
Het dier was ongeveer 25 procent groter

Estas cintas washi son aproximadamente 3,5 pulgadas largo a 300 dpi.
Deze washi tape is ongeveer 3,5 inch lang met 300 dpi.

Ambos ejércitos eran aproximadamente del mismo tamaño.
Beide legers waren ongeveer van gelijke grootte.

La velocidad del medio reloj de la GPU era aproximadamente de 1550 MHz durante nuestra prueba.
De GPU's gemiddelde kloksnelheid bedroeg ongeveer 1550 MHz tijdens onze test.