WAS NET ZO - vertaling in Spaans

era tan
zo
worden net zo
worden als
genoeg zijn
is net zo
era igual
gelijk zijn
net zo
hetzelfde zijn als
worden gelijk
dezelfde zijn
hetzelfde worden
estaba tan
er zo
daar zo
is zo
worden zo
hier zo
zo ver
era igualmente
ook worden
gelijkelijk worden
net zo
gelijk worden
evengoed worden
estaba igual
quedé tan
fue tan
zo
worden net zo
worden als
genoeg zijn
is net zo
fue igual
gelijk zijn
net zo
hetzelfde zijn als
worden gelijk
dezelfde zijn
hetzelfde worden
es tan
zo
worden net zo
worden als
genoeg zijn
is net zo
es igual
gelijk zijn
net zo
hetzelfde zijn als
worden gelijk
dezelfde zijn
hetzelfde worden
fue igualmente
ook worden
gelijkelijk worden
net zo
gelijk worden
evengoed worden
estuvo tan
er zo
daar zo
is zo
worden zo
hier zo
zo ver

Voorbeelden van het gebruik van Was net zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De functie"DarkLayer Guard" was net zo opmerkelijk.
La característica de DarkLayer Guard fue igualmente excepcional.
Amanda was net zo. Altijd gelukkig bij haar mama.
Amanda era igual, le encantaba estar en los brazos de su mamá.
Die was net zo slecht als deze auto's eruit zien.
Tu chiste es tan lamentable como estos autos.
Hij was net zo open, eenvoudig,
Él era igual de abierto, simple,
Maar Poseidon was net zo ontrouw als zijn broer Zeus.
Poseidón es tan temible como su hermano Zeus.
Mijn pa was net zo.
Mi papá era igual.
Wat niet werkte, was net zo belangrijk om te weten wat werkte.
Lo que no funcionó es tan importante como saber qué funcionó.
maar zijn pil was net zo goed.
pero su píldora era igual de buena.
Maar wat jij deed, was net zo erg.
Pero lo que hiciste tú estuvo igual de mal.
Mijn vader was net zo, voortdurend.
Mi padre era exactamente así. Siempre.
Ik was net zo snel als jij.
Iba tan rápido como tú.
Voor de duidelijkheid, ik was net zo verkeerd als jullie juist waren..
Para que quede claro, yo no estaba tan equivocada como ustedes acertados.
Rick was net zo verrast als wij over wat er gebeurde.
Creo que él estaba tan sorprendido como nosotras con lo que pasaba.
Dat was net zo leuk als in je ballen getrapt worden.
Eso ha sido tan divertido como ser golpeado en los cojones.
En ze was net zo vriendelijk en gul als altijd.'.
Y ella ha sido tan amable y generosa como siempre.".
Mijn tweede verblijf op Bagus jati was net zo mooi als mijn eerste.
Mi segunda estancia en Bagus Jati con era tan encantador como la primera.
Het appartement was net zo werd aangetoond.
El apartamento era justo como se demostró.
Het lab in Baltimore was net zo waardevol als we hadden gehoopt.
El laboratorio de Baltimore está siendo tan valioso como esperábamos.
Zijn benadering was net zo gewaagd als effectief.
Su enfoque resultó tan audaz como efectivo.
Dank je, Verlin, dat was net zo leuk als jagen.
Gracias, Verlin, eso fué tan encantador como solía serlo.
Uitslagen: 289, Tijd: 0.0888

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans