WERKT NET ZO - vertaling in Spaans

• funciona igual
• funciona tan
• funciona igualmente

Voorbeelden van het gebruik van Werkt net zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de VP-03 werkt net zo goed onder weg
VP-03 funciona igual de bien en el camino

Maar geen van hen werkt net zo effectief als libido-tabletten Femmax,
Pero ninguno de ellos funciona tan eficazmente como las tabletas de libido Femmax,

een interval van een uur werkt net zo goed.
aunque una hora funciona igual de bien.

Immers, geen van hen werkt net zo effectief als de pillen voor het libido bij Femmax-vrouwen,
Después de todo, ninguno de ellos funciona tan eficazmente como las pastillas para la libido en mujeres de Femmax,

maar schoonmaakalcohol werkt net zo goed.
el alcohol isopropílico funciona igual de bien.

Nou, Trenorol werkt net zo goed als Trenbolone
Bueno, Trenorol funciona tan bien como trembolona,

een open veld is zo romantisch en werkt net zo goed.
en un campo abierto que es tan romantico y funciona igual de bien.

Oefening werkt net zo goed als geneesmiddelen die cholesterol
El ejercicio funciona tan bien como los medicamentos que reducen el colesterol

het systeem werkt net zo goed, en absoluut.
el sistema funciona igual de bien, y absolutamente.

Het hele proces vereist slechts twee klikken en werkt net zo eenvoudig als het aanmelden bij een mobiel spel.
Todo el proceso requiere sólo dos clics y funciona tan simple como ingresar un juego para móviles.

een interval van een uur werkt net zo goed.
aunque una hora funciona igual de bien.

Glijden over een slijmtapijt werkt net zo goed op het land als onder water.
Deslizarse a lo largo de una alfombra de baba funciona tan bien en la tierra como en el agua.

Deze 2-weg luidspreker is bedoeld voor in-wall gebruik, maar werkt net zo goed voor in de plafondsystemen ook.
Este altavoz de 2 vías está destinado para su uso en la pared, pero funciona igual de bien para los sistemas en el techo demasiado.

een open veld is zo romantisch en werkt net zo goed.
en un campo abierto que es tan romántico y funciona igual de bien.

Bijvoorbeeld a kortere duur van bestraling voor borstkanker in een vroeg stadium werkt net zo goed als langere duur;
Por ejemplo, un Duración más corta de la radiación para el cáncer de mama en etapa temprana Funciona tan bien como duraciones más largas;

een interval van een uur werkt net zo goed.
con intervalos de una hora funciona igual de bien.

vrijdag en zondag, werkt net zo goed.
viernes y domingo, funciona igual de bien.

een paar emmers water werkt net zo goed.
unos cuantos cubos de agua funcionan igual de bien.

een laptop met beamer werkt net zo goed.
un portátil con proyector de datos funcionará igual de bien.

u zich ook bevindt, een Power over Ethernet-systeem werkt net zo goed als waar dan ook.
encuentre en el mundo, un sistema Power over Ethernet funcionará tan bien como en cualquier otro lado.