FUNCIONA DE - vertaling in Nederlands

• werkt op
• loopt van
• functioneert op
• werken op
• van werking

Voorbeelden van het gebruik van Funciona de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Registro Mercantil rumano se creó y funciona de conformidad con la Ley n.
Het Roemeense handelsregister is opgericht en wordt geëxploiteerd in overeenstemming met Wet nr.

Supongo ya sabes que este aparato solo funciona de día?
Ben je je bewust dat dit apparaat alleen kan functioneren in daglicht?

una explicación diferente funciona de otras.
een andere uitleg werkt van anderen.

¿No es cómo este sistema funciona de la suya?
Is dat niet hoe het systeem van jullie werkt?

No se requiere formación o configuraciones y todo funciona de forma inmediata.
Geen training of configuraties vereist en alles werkt uit de doos.

Aunque el aeropuerto tiene una sola pista, funciona de manera eficiente.
Hoewel de luchthaven een enkele baan heeft, werkt het op een efficiënte manier.

El engranaje que denunciábamos funciona de lleno!
Het door ons verfoeide raderwerk draait op volle toeren!

Hiprolean X-S es un quemador de grasa y funciona de dos maneras.
Hiprolean xs is een vetweefsel brander en het werkt in twee middelen.

El tratamiento ultravioleta(UV) funciona de la misma manera que la luz solar fuerte para purificar permanentemente el agua haciendo inactivas las impurezas biológicas.
Ultraviolette(UV) behandeling werkt op dezelfde manier als sterk zonlicht om water permanent te zuiveren door biologische onzuiverheden inactief te maken.

Esta excursión combinada estacional funciona de marzo a noviembre
Deze seizoensgebonden combo-tour loopt van maart tot november

Programa es proporcionado por finanzas personales Hitachi, y funciona de manera similar con sus rivales
Programma wordt verzorgd door Hitachi Personal Finance, en werkt op vergelijkbare manier met zijn rivalen

Humalog funciona de un modo más rápido que la insulina humana normal
Het heeft een snellere intrede van werking dan gewone humane insuline

La línea del teleférico funciona de Ghirardelli Square a través de Rusia/ Nob Hills, el barrio chino de la plaza Union.
De kabelbaan loopt van Ghirardelliplein door Russisch/ Nob Hills, Chinatown naar Union Square.

Esta función funciona de manera similar a"OK Google" de Android y"Hey Siri" de iOS.
Deze functie werkt op dezelfde manier als Android's"OK Google" en iOS's"Hey Siri.".

Liprolog funciona de un modo más rápido que la insulina humana normal
Het heeft een snellere intrede van werking dan gewone humane insuline

El Versalles Express es un servicio de transporte que va desde la Torre Eiffel al palacio, y funciona de martes a domingo.
De Versailles Express is een pendeldienst die loopt van de Eiffeltoren naar het paleis, en loopt van dinsdag tot en met zondag.

Ethereum funciona de un modo similar a la red Bitcoin en que permite a los usuarios enviar
Ethers werken op een vergelijkbare manier als het bitcoinnetwerk. Ook hier kunnen gebruikers

Cada producto funciona de una manera diferente,
Elk product werkt op een andere manier,

Estos puntos del VIP junto constituyen el estado del jugador, que funciona del bronce al oro.
Deze VIP Punten bepalen de status van een speler, die loopt van Brons tot aan Goud.

DMA-Locker funciona de manera similar a otras aplicaciones malintencionadas que pertenecen a la misma categoría
DMA-Locker werkt op een gelijkaardige manier aan andere kwaadaardige toepassingen die tot dezelfde categorie