Voorbeelden van het gebruik van Funcionando como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aprender a restablecer la configuración de fábrica de tu computadora puede ayudarte a mantener tu PC funcionando como nueva.
Leren hoe je de fabrieksinstellingen van uw computer kan u helpen uw pc te laten draaien als nieuw.Organismo con varios núcleos, Funcionando como un sistema nervioso central peripatético,
Multi-kiemend organisme functionerend als oneindig aanpasbaar, zelfstandig seguirá funcionando como antes.
blijft uw site werken zoals voorheen.Funcionando como la pieza central de la composición,
Functionerend als het middelpunt van de compositie,con todos los sistemas en operativos y funcionando como se diseñó.
la alarma seguirá funcionando como debería.
blijft het alarm werken zoals het zou moeten.El IQ ofrece una superficie ligeramente cóncava alrededor de la cazoleta, funcionando como una zona de carga, permitiendo deslizar la marihuana hacia el interior sin mucha dificultad.
De DaVinci IQ biedt een enigszins hol oppervlak rond de kom, dat functioneert als laadgebied, waardoor de marihuana zonder veel moeite naar binnen kan glijden.Funcionando como un loadport, InSync puede validar una barquilla doble del retículo directamente del analizador para la transferencia a la Favorable herramienta de la limpieza de MaskTrack.
Functionerend als loadport, kan InSync een dradenkruis dubbele peul van de scanner voor overdracht aan het Pro schoonmakende hulpmiddel direct goedkeuren MaskTrack.el sistema sigue funcionando como antes.
het systeem nog steeds werkt zoals het voorheen Esto es porque el CBD, funcionando como un inhibidor competitivo de citocromo P450,
Para cuerpo funcionando como un mecanismo bien engrasada,
Om het lichaam functioneert als een goed geoliede mechanisme,con todos los sistemas en línea y funcionando como se diseñó.
met alle systemen online en werkt zoals ontworpen.Esto es porque el CBD, funcionando como un inhibidor competitivo de citocromo P450,
Dit komt omdat CBD, dat fungeert als een competitieve remmer van cytochroom P450,El equipo comercial representa a Santos en todas las áreas, funcionando como nexo de unión entre los diferentes departamentos
Het verkoopteam vertegenwoordigt Santos in al haar aspecten en functioneert als een schakel tussen de verschillende afdelingenasegúrese de que la presentación esta funcionando como debería.
zorg ervoor dat de slider werkt zoals u zou verwachten.usted puede asegurarse de que todo está funcionando como debiera.
u kunt ervoor zorgen dat alles nog werkt zoals het hoort.Dispositivos formará parte del Currículo de Educación Superior funcionando como un Internado Práctico.
Nodige Apparaten deel uitmaken van het Hoger Onderwijs Curriculum dat functioneert als een Praktijkgerichte Stage.El dispositivo GX está en el núcleo del sistema, facilitando el seguimiento y funcionando como el centro de comunicación de su instalación.
Het Venus-apparaat vormt de kern van het systeem- biedt bewaking en fungeert als het communicatiecentrum van uw installatie.Dentro de esta totalidad que llamamos humanidad, cada individuo tiene una vida propia, funcionando como un punto individualizado de conciencia.
Binnen dit totaal wat we mensheid noemen heeft ieder individu een eigen leven, dat functioneert als aparte eenheid van bewustzijn.Inicialmente el proyecto se basaba en una colaboración público-privada con la Empresa Común Galileo(GJU) funcionando como plataforma común para la gestión y financiación.
Het was aanvankelijk gebaseerd op een publiek-privaat partnerschap met de gemeenschappelijke onderneming Galileo, dat fungeerde als een gemeenschappelijk beheers- en financieringsplatform.
