GENERALMENTE SE APLICAN - vertaling in Nederlands

• meestal worden toegepast
• algemeen van toepassing
• over het algemeen toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Generalmente se aplican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En circunstancias normales, el cobre en el candado de cobre candado 20mm es un candado que pertenecen para el más pequeño y generalmente se aplican a pequeños cajones en el hogar,
Onder normale omstandigheden, is de koper in de koperen hangslot hangslot 20mm een hangslot van de kleinste, en in het algemeen van toepassing op kleine lades thuis,

la sustitución de productos de fuente de luz eléctrica ha sido cada vez más personas tienen la luz de inundación sido reconocido y generalmente se aplican en carteleras, autopistas,
vele andere kenmerken hebben, is Flood Light dus het is de vervanging van producten voor elektrische lichtbronnen die steeds meer mensen hebben herkend, en over het algemeen worden toegepast in billboards, snelwegen,

Esto generalmente se aplica a todas las decisiones.
Dit is over het algemeen van toepassing op alle beslissingen.

Esto generalmente se aplica en entornos comerciales.
Dit wordt meestal toegepast in commerciële omgevingen.

Esto generalmente se aplica a las personas que viven en un área de riesgo TBE.
Dit is meestal van toepassing op personen die in een TBE-risicogebied wonen.

El grueso de los errores generalmente se aplica a palabras muy simples.
Het grootste deel van de fouten is meestal van toepassing op zeer eenvoudige woorden.

La pomada antibiótica generalmente se aplica a los ojos del bebé.
Antibiotische zalf wordt meestal aangebracht op de ogen van de baby.

Película estirable de grado manual: esta película generalmente se aplica con un aplicador de mano.
Handmatige rekfolie- deze film wordt meestal aangebracht met een handapplicator.

DETOX generalmente se aplica como un jugo de fruta o ayuno.
DETOX wordt over het algemeen toegepast als een cursus vruchtensap of vasten.

Pero esto generalmente se aplica a los dispositivos Google Pixel
Maar dit is in het algemeen van toepassing op Google Pixel-apparaten

El gusano de engranaje Dc de 58 mm generalmente se aplica en la campana extractora,
Mm Dc Gear Motor worm wordt meestal toegepast op Range Hood,

El requisito de restringir el procesamiento generalmente se aplica bajo las mismas circunstancias que el derecho al olvido
De eisen om verwerking te beperken zijn in het algemeen van toepassing onder dezelfde omstandigheden als het recht om te worden vergeten

Generalmente se aplica y se deja actuar durante unos diez minutos,
Meestal van toepassing en laat het zitten voor ongeveer tien minuten,

Un estoma terminal generalmente se aplica a pacientes en los que se debe eliminar la siguiente sección intestinal.
Een terminale stoma wordt meestal toegepast op patiënten bij wie de volgende darmsectie moest worden verwijderd.

utilizado en los ensayos de anticuerpos, generalmente se aplica para disociar complejos encuadernados previamente existentes.
gebruikt in antilichaam testen, wordt meestal toegepast verbreken van bestaande afhankelijke complexen.

Aunque este método generalmente se aplica a las acciones, en realidad se puede usar para casi todos los tipos de activos.
Hoewel deze methode meestal wordt toegepast op aandelen, kan deze feitelijk voor bijna alle soorten activa worden gebruikt.

St6 acero solar El montaje en el suelo generalmente se aplica a la lima abierta y al suelo.
St6 zonne-staal grondmontage is meestal van toepassing op de open vijl en grond.

Generalmente se aplica a cables eléctricos,
Algemeen toegepast op elektrische draad,

Generalmente se aplica a matraz de 50ml- 1000ml fondo plano,
Het wordt meestal toegepast op platte bodem maatkolf van 50ml- 1000ml,

Esta Política de privacidad generalmente se aplica a la Información personal
Dit privacybeleid is in het algemeen van toepassing op persoonlijke informatie