Voorbeelden van het gebruik van Generalmente se puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Generalmente se puede recuperar e iniciar la difusión mediante la actualización del navegador
Meestal kunt u dit herstellen en het afspelen hervatten door uw browser te vernieuwenLas tarifas básicas difieren de un país a otro, pero generalmente se puede contar con que el sitio cubrirá los honorarios del minero por sus transacciones de alta velocidad.
Basistarieven verschillen van land tot land, maar meestal kan worden verwacht dat de site de mijnwerkerskosten voor hun hogesnelheidstransacties dekt.Instalaciones individuales generalmente se puede completar en tres meses de menos,
Afzonderlijke eenheden kunnen over het algemeen binnen drie maanden of minder worden voltooid,el texto del cual generalmente se puede elegir.
waarvan de tekst meestal kan worden gekozen.una picadura de abeja es una lesión leve que generalmente se puede tratar en casa.
een bijensteek is een kleine verwonding die meestal kan thuis worden behandeld.Una vez más, quitar la piel dura de los pies generalmente se puede hacer en casa,
Generalmente se puede minimizar todo cuando se está practicando intensamente manteniendo la dirección correcta en un aislamiento estricto.
U meestal minimaliseren alles wanneer La producción en serie o en masa, es un campo diverso, pero generalmente se puede contraponer con la producción artesanal
Massaproductie is een divers gebied, maar kan in het algemeen tegenover ambachtelijke productieLa inulina de la raíz de achicoria generalmente se puede tomar en dosis más altas,
Inuline uit cichorei wortel kan algemeen bij hogere doses worden ingenomen,Generalmente se puede cambiar o extender RAM fácilmente,
De RAM kan gewoonlijk gemakkelijk worden veranderdPero con las medicinas modernas, generalmente se puede ajustar muy bien,
Maar met moderne medicijnen kan hij meestal heel goed worden aangepast,Este servicio generalmente se puede realizar de forma rápida
Deze service kan in het algemeen snel worden uitgevoerdGeneralmente se puede elegir entre varios métodos de creación de PDF según el tipo de archivo con el que comience y los requisitos deseados
Doorgaans kunt u uit verschillende methoden voor het maken van PDF's kiezen, afhankelijk van het bestandstype waarmee girar varias veces, lo que generalmente se puede eliminar.
El tobillo está estable, y generalmente se puede caminar con mínimo dolor.
De enkel voelt stabiel aan en het is meestal mogelijk om te lopen met minimale pijn.Muchos B&B y casas de huéspedes se encuentran cerca de las rutas de autobuses urbanos y generalmente se puede caminar hasta el centro en menos de 30 minutos.
Vele B&B's en pensions zijn te vinden bij lokale busroutes en vaak kunt u binnen een half uur naar het stadscentrum lopen.El sistema nervioso vegetativo es influenciado de una manera positiva y generalmente se puede lograr una relajación mental.
Het vegetatieve zenuwstelsel is positief beïnvloed en in het algemeen kan een mentale ontspanning worden bereikt.El audio digital comprimido por el algoritmo de FLAC generalmente se puede reducir al 50-60% de su tamaño original
Digitale audio gecomprimeerd door het algoritme van FLAC kan meestal worden teruggebracht tot 50-60% van de oorspronkelijke grootteEl prospecto generalmente se puede encontrar en línea en el sitio web del fabricante del medicamento y también está disponible en un libro de referencia llamado Physicians'Desk Reference(PDR).
De bijsluiter kan meestal online op de website van de geneesmiddelen fabrikant en is ook te vinden in naslagwerk"Physicians Desk Reference"(PDR).
