GRAN BASE DE DATOS - vertaling in Nederlands

• grote database
• enorme database
• grote databank
• gigantische database
• ruime database

Voorbeelden van het gebruik van Gran base de datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

podemos pasar este número a través de una gran base de datos nacional utilizada por la policía
kunnen we dit nummer uitvoeren via een grote nationale database die door wetshandhavingsinstanties wordt gebruikt

Los bitcoins son llamados espacios virtuales que están ubicados en una gran base de datos llamada Blockchain que se mueve desde un lugar de la red a otro, gracias a las transacciones.
Bitcoins zijn zogenaamde virtuele ruimte die zich bevinden in een enorme database genaamd Blockchain, die zich verplaatst van de ene plaats van het netwerk naar de andere, dankzij transacties.

Es una gran base de datos léxica de inglés con hasta 140.000 entradas
Is een grote lexicale databank van het Engels met tot 140.000 inschrijvingen en meer dan 1,4 miljoen woorden,

Investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Tufts en Boston analizaron una gran base de datos, que incluía enfermos sometidos a artroplastia de cadera,
Onderzoekers van het Tufts University School of Medicine in Boston analyseerde een grote database, waaronder patiŽnten die een heup, knie

Reunimos una gran base de datos de 50,000 ideas para compradores,
We combineren een gigantische database met de inzichten van 50.000 winkelbezoekers met unieke tools

Una de las aplicaciones más populares es Myfitnesspal, con una gran base de datos y productos'confirmados', para que esté seguro de que está ingresando el producto correcto.
Een van de meest populaire apps is Myfitnesspal, met een enorme database en ‘bevestigde' producten, zodat jij zeker weet dat je het juiste product invoert.

Las comparaciones de los datos del estudio clínico con una gran base de datos epidemiológicos sugirieron que los sujetos expuestos a omalizumab experimentaron más tumores malignos de lo esperado, mientras que el grupo control experimentó menos tumores malignos.".
Vergelijkingen van de klinische studiegegevens met een grote epidemiologische database suggereren dat blootgestelde personen die blootgesteld waren aan Omalizumab meer maligniteiten vertoonden dan verwacht terwijl de controlegroep minder maligniteiten had.".

El registro es una gran base de datos que almacena todo tipo de información
Het register is een grote database, die allerlei informatie

Reunimos una gran base de datos de 50,000 ideas para compradores,
We combineren een gigantische database met de inzichten van 50.000 winkelbezoekers met unieke instrumenten

En los Estados Unidos, la reacción a las filtraciones de vigilancia se ha centrado principalmente en la gran base de datos de registros telefónicos nacionales, revelada por primera vez por The Guardian el mes pasado.
In de Verenigde Staten was de reactie op de surveillancelekken vooral gericht op de enorme nationale database met telefoonrecords, die de Guardian vorige maand voor het eerst onthulde.

luego los reúne en una gran base de datos con cientos de millones de entradas que muestran a dónde han ido los estadounidenses.
potten met gegevens en brengt ze samen in één grote database met honderden miljoenen hits, die de reishistorie van Amerikanen toont.

un canal de noticias médicas, así como una gran base de datos de preguntas frecuentes de medicina,
medisch nieuws-feed, evenals een grote database met medische vragen

Mapas de Yandex- es una guía útil para los dispositivos Android que contiene mapas de la mayoría de las ciudades, gran base de datos de empresas, rutas de transporte público detallados, información en tiempo real sobre atascos de tráfico.
Yandex kaarten- is een handige gids voor Android-apparaten die kaarten van de meeste steden, grote database van bedrijven, gedetailleerde openbaar vervoer routes, real time informatie over files bevat.

desarrolla el algoritmo del enfoque automático analizando millones de bits de información de una gran base de datos de imágenes», explica Mike.
verband met kunstmatige intelligentie(AI), omdat deze zichzelf leert en het autofocusalgoritme opbouwt door miljoenen stukjes informatie uit een grote database met beelden te analyseren", legt Mike uit.

Han creado una gran base de datos, es fácil mantener sus servidores frescos en el círculo polar ártico,
Ze hebben een enorme database opgezet- het is gemakkelijk om je servers koel te houden in de poolcirkel- het scannen van Snapchat,

Nuestro principal objetivo es unir a jardineros de todo el mundo y de todos los campos de interés y crear una gran base de datos de semillas y plantas(Banco de semillas
Ons hoofddoel is tuinders uit de hele wereld te verenigen en een reuze gegevensbank voor zaden en planten te creëren(Zaden

Pero con el iPhone, usted puede aprovechar una gran base de datos de útiles artículos de ayuda en el sitio web de Apple,
Maar met de iPhone kun je op de Apple-website gebruikmaken van een uitgebreide database met nuttige artikelen vol met tips, kun je hulp

Puede agregar un cuadro de búsqueda en su sitio para buscar la gran base de datos de programas espía(spyware),
U kunt een zoekvak toevoegen aan uw site om het enorme gegevensbestand met spyware, adware, worms

URLs para malware sospechoso haciendo referencia a una gran base de datos en línea de infecciones descubiertas anteriormente.
URL's op verdachte malware kunnen analyseren door te verwijzen naar een grote online database van eerder ontdekte infecties.

con rapidez al equipo de desarrollo de nuevas amenazas de seguridad, a las que se responde con rapidez, añadiéndolas a la gran base de datos de Avast.
actieve gemeenschap waarschuwt snel het ontwikkelteam van nieuwe veiligheidsrisico's die snel worden tegengegaan en toegevoegd aan de aanzienlijke databank van Avast.