Voorbeelden van het gebruik van Gran ojo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me presento ante el Gran Ojo de la Galaxia escogido por el destino para recibir los poderes de Grayskull.
Ik sta voor het Grote Oog van het melkwegstelsel… gekozen door het lot… om de krachten van Greyskull te ontvangen.una especie de globo grande y brillante con un gran ojo.
glinsterend ballon geval met een groot oog.en el tiroteo importante gran ojo y experiencia en la evaluación de la velocidad del enemigo.
in de schietpartijen belangrijke grote ogen en ervaring bij de beoordeling van de snelheid van de vijand.los propietarios tienen un gran ojo para el detalle.
de eigenaren hebben een geweldige oog voor detail.Brooklyn tiene un gran ojo para la imagen e Instagram funciona perfectamente para él como una plataforma para mostrar su trabajo”.
Brooklyn heeft een fantastisch oog voor beeld en Instagram is het perfecte platform voor hem om zijn werk op tentoon te stellen.diseñado por Santiago Calatrava, que representa un gran ojo humano, el ojo de la sabiduría.
de nuevo con un gran ojo para el detalle.
opnieuw met veel oog voor detail.salas de reuniones en este edificio son muy modernas y con un gran ojo para el diseño.
vergaderruimten in dit pand zijn zeer modern en met veel oog voor design ingericht.Es cierto que aquí, en el cañón, hay un gran ojo egipcio, que observa de cerca las bolas en movimiento
Zeker, aangezien het kanon hier een groot Egyptisch oog heeft, dat de bewegende ballen nauwlettend in de gaten houdtSi tienes un gran ojo y estás dispuesto a poner el trabajo para realmente saber cómo manejar una cámara, ser fotógrafo puede ser muy gratificante.
Als je een goed oog hebt, en bereid bent om het werk in te zetten om echt te leren hoe je een camera moet bedienen, kan het zijn dat een fotograaf erg veel voldoening schenkt.Me miraba con sus grandes ojos de los que olvido el color, con su gran ojo mejor dicho, porque el otro estaba dirigido aparentemente hacia los restos del jacinto.
Ze keek me aan met haar Ver todas esas imágenes todo el día… ya debe tener un gran ojo, a estas alturas, para cualquier cosa preocupante,¿no?
de hele dag naar die foto's kijken. Je hebt waarschijnlijk een goed oog, wat dit betreft, voor iets dat zorgen baart, toch?un poco triste sustituir nuestra presencia por una nana o nuestra voz a través del gran ojo, pero una posibilidad más que puede ser útil en otros contextos.
een beetje triest om onze aanwezigheid te vervangen door een slaapliedje of onze stem door het grote oog, maar nog een mogelijkheid die nuttig kan zijn in andere contexten.Michael se ha vuelto más inercialmente estable debido a su gran ojo y su gran campo de viento exterior,
Michael is meer inertiaal stabiel geworden vanwege het grote oog en het marketing en el ámbito digital y ha desarrollado un gran ojo para el contenido de marketing que No sólo entretiene, sino convierte. Lee mas….
tien jaar marketing ervaring in de digitale sfeer en heeft een sterk oog voor marketing inhoud ontwikkeld die Niet alleen vermaakt, maar converteert. Verder lezen….una torre giratoria con un gran ojo.
een draaiende toren met een groot oog erop.¿Con ese gran ojo morado?
Hay un gran ojo amoratado allí, pero mírenlo.
Er is daar een groot, zwart oog, maar kijk ernaar.Katie tiene un gran ojo para interiores- los pequeños detalles hacen sentir tan acogedor.
Katie heeft een goed gevoel voor het interieur- de kleine details maken het Byatt como escritora de vocación con un gran ojo para las relaciones en la vida pública y privada.
Byatt als een geboren verteller met een scherp oog voor verhoudingen in het publieke en persoonlijke domein.
