HABLASTE - vertaling in Nederlands

praatte
hablar
conversar
charla
discutir
conversación
je hebt
tener
haber
necesitas
te sirvo
vertelde
decir
contar
hablar
informar
indicar
explicar
decírselo
decirnos
narran
sprak
habló
dijo
expresó
pronunció
mencionó
conversó
manifestó
gepraat
hablar
conversar
charla
discutir
conversación
heb je
tener
haber
necesitas
te sirvo
praten
hablar
conversar
charla
discutir
conversación
praat
hablar
conversar
charla
discutir
conversación

Voorbeelden van het gebruik van Hablaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El vampiro del que me hablaste antes.
De vampier van wie je me eerder vertelde.
Supongo que hablaste con Lucille.
Ik veronderstel dat je met Lucille praatte.
Sabías que era arte nazi cuando hablaste con nosotros?
Jij wist dat het Naziekunst was toen je met ons sprak?
¿Hablaste con la policía sobre ese miedoso administrador?
Heb je de politie gebeld over die enge boekhouder?
Hablaste como un amigo David.
Je hebt gesproken als 'n vriend, David.
¿Hablaste con Cuddy?
Gepraat met Cuddy?
¿Cuándo hablaste con Lula?
Wanneer heb je Lula gesproken?
Papá, no hablaste con Vincenzo a nombre mío,¿verdad?
Pa, je hebt toch geen goed woordje gedaan voor mij bij Vincenzo?
¿Qué te dijo Julia cuando le hablaste sobre Matt?
Wat zei Julia toen je haar van Matt vertelde?
Sé que hablaste con Lenny Potts.
Ik weet dat je met Lenny Potts praatte.
Y tenemos registros telefónicos que demuestran que hablaste con ella durante 37 minutos.
We hebben een telefoonverslag dat aangeeft dat je 37 minuten met haar sprak.
Porque no hablaste y no fue divertido guardar el secreto.
Omdat je niet wilde praten en het geheimpje bewaren niet leuk was.
¿Hablaste ya con tus padres?
Heb je je ouders al gebeld?
Hablaste con mi compañero, Al Burns, por teléfono.
Je hebt gesproken met mijn partner Al Burns, aan de telefoon.
¿Alguna vez hablaste con la ex?
Ooit gepraat met de ex?
Hablaste con el padre del donante.
Je hebt met de vader van de donor gepraat.
¿Con quién exactamente hablaste en la radio?
Met wie precies heb je gesproken op de radio?
¿Serrano es el traficante de heroína de Chicago del cuál me hablaste?
Is Serrano de heroïnedealer over wie je me vertelde?
¿Cuándo fue la última vez que hablaste con Jude?
Wanneer was de laatste keer dat je met Jude praatte?
Ya sé que hablaste con ella anoche.
Ik weet dat je haar gesproken hebt.
Uitslagen: 1215, Tijd: 0.1237

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands