HABLE SOBRE - vertaling in Nederlands

• praten over
• spreek over
• vertelt over
• spreekt over
• praat over
• het over

Voorbeelden van het gebruik van Hable sobre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No necesitamos escuchar a un obispo estadounidense progresista que nos hable sobre nuestra necesidad de‘crecer'.”.
We hoeven geen progressieve Amerikaanse bisschop te horen die ons vertelt over de noodzaak dat wij ‘volwassen worden'….

Hable sobre el dolor que está experimentando ahora que te hace creer el suicidio es la única manera de aliviar su dolor.
Praten over de pijn die je nu ervaren dat maakt je gelooft zelfmoord is je enige manier om uw pijn te verlichten.

Hable sobre la inmovilización incluyendo la explicación de lo que es
Spreek over Stasis, met inbegrip van de verklaring van wat het is

No necesitamos escuchar a un obispo estadounidense progresista que nos hable sobre nuestra necesidad dȅcrece˝'».
We hoeven geen progressieve Amerikaanse bisschop te horen die ons vertelt over de noodzaak dat wij ‘volwassen worden'….

E incluso estuve tocando un poco sobre esto en el ultimo video cuando hable sobre funciones valuadas en vectores.
En ik heb dit kort aangehaald in de vorige video toen ik het over vectorwaardige functies had.

Hable sobre los beneficios de chocolate Varios recientes de investigación a gran escala han proporcionado la mejor evidencia hasta ahora de que el ch.
Praten over de voordelen van chocolade Verschillende recente grootschalig onderzoek reviews hebben nog het beste bewijs geleverd dat chocolade, afkoms… Cocoa Butter--- YOQ.

Hable sobre el mecanismo involucrado con la Tierra para
Spreek over het mechanisme met betrekking tot de Aarde

intente colocar una nueva letra que hable sobre su obsesión.
probeer een nieuwe brief te plaatsen die vertelt over je obsessie.

Cuando obtenga ese aumento, siéntese con su cónyuge y hable sobre dónde quiere estar en dos,
Als je die verhoging krijgt, ga dan met je partner zitten en praat over waar je wilt zijn in twee,

Y hable sobre los bloques de construcción que ayudan a catapultar a Exabytes a convertirse en una de las empresas de hospedaje mejor calificadas en Singapur(www. exabytes. sg).
En praten over de bouwstenen die Exabytes naar een topklasse hostingbedrijf in Singapore hebben gekatapulteerd(www. exabytes. sg).

Reconozca y hable sobre las formas en que las culturas en las películas son diferentes a las suyas.
Herken en praat over manieren waarop de culturen in de films anders zijn dan die van henzelf.

Si se cae a pedazos, hable sobre lo que sucedió y por qué falló,
Als het uit elkaar valt, praten over wat er gebeurd is

USTED en la cámara, hable sobre SU pasión, SU interés, SU producto!
JIJ bij de camera, praat over JOUW passie, JOUW interesse, JOUW product!

En lugar de“colapso del ecosistema”, hable sobre las plantas y los animales de los que dependemos para sobrevivir.
In plaats van'ecosysteem ineenstorting', praten over de planten en dieren waarvan we afhankelijk zijn om te overleven.

bajo el sol occitano, hable sobre sus proyectos para dos y planifique sus excursiones.
onder de Occitaanse zon, praat over je projecten voor twee en plan je excursies.

Deje que el niño hable sobre su ansiedad o experiencia,
Laat het kind praten over zijn angst of ervaring,

Hable sobre todos los beneficios de una bicicleta,
Praat over alle voordelen van een fiets,

Para los turistas en jeeps tintados, organice excursiones y hable sobre la vida de los animales después del atardecer.
Voor toeristen in getinte jeeps organiseren excursies en praten over het leven van dieren na zonsondergang.

Sea tranquilizador cuando les hable sobre los cambios que experimentarán,
Wees gerust wanneer je met hen praat over de veranderingen die ze zullen ervaren,

Oye, Antonio, la central me llamó, me pidió que vaya y que hable sobre la noche que mataron a Justin Voight.
Hé, Antonio, het hoofdkantoor belde me. Vroeg me om te komen praten over de nacht dat Justin Voight werd vermoord.