HACEMOS EJERCICIO - vertaling in Nederlands

• we oefenen
• we trainen
• we sporten
• aan het sporten zijn
• we oefeningen doen

Voorbeelden van het gebruik van Hacemos ejercicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tratamos de pensar en forma positiva, hacemos ejercicio y hacemos dieta, y cambiamos partes de nosotros mismos con la esperanza de sacar al impostor de nuestras mentes….
We proberen positief te denken, oefenen en eten en veranderen delen van onszelf in de hoop de bedrieger uit onze gedachten te drijven….

Tratamos de pensar en positivo, hacemos ejercicio y hacemos dieta, y cambiamos partes de nosotros mismos con la esperanza de sacar al impostor de nuestras mentes….
We proberen positief te denken, oefenen en eten en veranderen delen van onszelf in de hoop de bedrieger uit onze gedachten te drijven….

comemos comida rápida y no hacemos ejercicio ni recibimos suficiente luz solar.
multitasken, eten fastfood en oefenen niet of krijgen te weinig zonlicht.

No sólo es importante que la forma en que hacemos ejercicio durante el embarazo que re-culos, pero la forma en que nuestro núcleo se relaciona con cada movimiento que hacemos durante el día.
Het is niet alleen belangrijk dat we opnieuw ezels de manier waarop we oefenen tijdens de zwangerschap, maar de manier waarop onze kern betrekking op elke beweging die we tijdens onze dag.

como cuando reímos y cuando hacemos ejercicio, porque la presión subirá y no se irá tanto hacia los lados.
bijvoorbeeld, en als we sporten, want de druk zal omhoog gaan en niet zozeer zijwaarts.

De esta forma estaremos minando diversos tipos de monedas cuando hacemos ejercicio, o interconectar con aplicaciones que nos van a dar recompensas
Op deze manier zullen we verschillende soorten munten ontginnen wanneer we oefeningen doen of interconnecteren met applicaties die ons beloningen zullen geven

Compramos en boutiques y tiendas, hacemos ejercicio en el gimnasio, vestimos camisetas,
We winkelen in boetieks en winkels, doen fitness in de sportschool, dragen T-shirts,

cada uno de estos circuitos neuronales exhibe plasticidad así que sabemos que si hacemos ejercicio estos circuitos, se fortalecerán.
elk van deze neurale circuits vertoont plasticiteit- dus we weten dat als we deze circuits oefenen, ze sterker zullen worden.

tiene sus raíces en los circuitos neuronales, caracterizados por su plasticidad, así que sabemos que si hacemos ejercicio, estos circuitos se fortalecerán.
elk van deze neurale circuits vertoont plasticiteit- dus we weten dat als we deze circuits oefenen, ze sterker zullen worden.

realizar cambios en lo que comemos y la frecuencia con la que hacemos ejercicio.
wat ze eten en hoe vaak ze uit te oefenen te maken.

que es típicamente lo que deben soportar nuestras articulaciones cuando hacemos ejercicio", dijo Franklin Moutos,
wat typisch is wat onze gewrichten moeten dragen wanneer we oefenen," zei Franklin Moutos,

que tienen lugar en nuestros cuerpos cuando hacemos ejercicio”.
aanpassingen die plaatsvinden in ons lichaam als we trainen.".

que suele ser lo que nuestras articulaciones tienen que soportar cuando hacemos ejercicio,” dijo Franklin Moutos,
wat typisch is wat onze gewrichten moeten dragen wanneer we oefenen," zei Franklin Moutos,

Hago ejercicio cuando puedo.
Ik train waar het kan.

Haga ejercicio de forma segura durante el embarazo, pero no garantiza el control del peso.
Oefening veilig in zwangerschap maar garandeert niet gewicht controle.

Haga ejercicio para mantener un cerebro saludable mientras envejece.
Oefening om een gezonde hersenen te behouden terwijl u veroudert.

Para ser alguien que hace ejercicio, no sabe de nutrición.
Voor een man die traint, weet u niet veel over voeding.

La gente hace ejercicio por muchas razones.
Mensen oefenen om vele redenen.

Ayuda a los músculos de apoyo mientras hace ejercicio, reduce el riesgo de esguinces.
Helpt ondersteuning spieren tijdens het trainen, vermindert de kans op verstuikingen.

Carol todavía estaba haciendo ejercicio, y yo tenía una cita.
Carol was nog aan het trainen en ik had een date.