HACES TODO - vertaling in Nederlands

• je doet alles
• je maakt alles
• doe je alles
• je alles

Voorbeelden van het gebruik van Haces todo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo haces todo exactamente igual.
Je doet alles precies hetzelfde.

Haces todo eso.
Je doet al de.

¿Cómo haces todo eso, Clark?
Hoe doe je het allemaal, Clark?

Tú haces todo el trabajo.
Jij doet al het werk.

¿Qué?¿Haces todo lo que te dicen?
Wat, jij doet altijd wat je gevraagd wordt?

¿Haces todo lo que dice Tidwell?
Doe jij alles wat Tidwell zegt?

Lo haces todo mal.
Jij doet alles fout.

Tú haces todo el trabajo, él se lleva la gloria.
Jij doet al het werk, hij neemt alle eer.

Ya haces todo eso.
Dat doe je al allemaal.

Tú haces todo solo.
Jij doet alles alleen.

Tú haces todo el cambio.
Je doet al het veranderen.

Haces todo el esfuerzo y se lleva toda la gloria,¿tengo razón?
Jij doet al 't vuile werk en hij krijgt de eer?

¿Tú haces todo lo que tu mamá te dice que hagas?
Doe jij niet alles wat je vriendje je vraagt?

Lo haces todo a tu manera.
Je doet alles op je eigen manier.

Lo haces todo tú solo.
Je doet het helemaal alleen.

Días y haces todo lo que digo.
Honderd dagen. Doe alles wat ik zeg.

Tú haces todo el trabajo.
Je doet al het werk.

Lo haces todo sola.
En u doet alles alleen.

Haces todo lo que puedes.
Je doet toch wat je kunt.

No sé cómo lo haces todo, cariño.
Ik weet niet hoe je het allemaal doet, schat.