HAN LOCALIZADO - vertaling in Nederlands

• hebben gelegen
• hebben gevonden
• hebben ontdekt
• zijn gevonden
• hebben gelokaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van Han localizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo peor es que las investigaciones han localizado a que la recogida de grasa alrededor de una sección media puede conducir a más graves problemas de salud
Wat erger is, is dat onderzoeken hebben gelegen dat het verzamelen van vet rond je middelste gedeelte kan leiden tot meer ernstige gezondheidsproblemen en wellness problemen,

la magia es simulado sin embargo, esta pequeña haba tiene investigador diciendo que, efectivamente, han localizado el remedio de pérdida de peso mágica para cada cuerpo, es un grano de café verde.
magie wordt beweerd, maar dit kleine boon heeft onderzoeker zeggen dat ze de magie gewichtsverlies behandeling voor elk lichaam hebben gevonden, is een eco-vriendelijke koffieboon.

Lo que es aún peor es que los estudios han localizado a que la acumulación de grasa alrededor de la propia sección media podría dar lugar a importantes problemas de salud
Wat nog erger is dat studies hebben gelegen dat accumuleren vet rond je middelste gedeelte kan leiden tot meer grote gezondheid en welzijn problemen,

los estudios de investigación han localizado a que la recolección de grasa alrededor de la propia sección media podría conducir a problemas de salud aún más importante, tales como las enfermedades del corazón o problemas de diabetes.
de onderzoeken daadwerkelijk hebben ontdekt dat het verzamelen van vet rond je middelste gedeelte kan leiden tot nog meer ernstige gezondheidsproblemen zoals hartkwaal of diabetische kwesties.

incluso si han localizado y eliminado el software,
zelfs als ze het hebben gevonden en verwijderd van de software,

Lo que es aún peor es que las investigaciones han localizado realidad que la acumulación de grasa alrededor de la propia sección media podría dar lugar a importantes problemas de salud y bienestar más como un problema del corazón o diabetes.
Wat nog erger is dat onderzoek daadwerkelijk hebben gelegen dat accumuleren vet rond je middelste gedeelte kan leiden tot meer grote problemen gezondheid en welzijn, zoals hartproblemen of diabetes.

es peor es que los estudios han localizado a que la acumulación de grasa alrededor de la propia sección media podría causar problemas aún más importantes para la salud y el bienestar, como la enfermedad del corazón o problemas de diabetes.
is dat studies eigenlijk hebben ontdekt dat het verzamelen van vet rond je mid-sectie kan leiden tot meer grote wellness problemen, zoals hartproblemen of diabetes problemen.

en el propio estado) o para los prestatarios(es un banco mayorista que se asocia con los bancos locales que han localizado a los prestatarios).
voor leners(het is een gezonde wholesalebank die samenwerkt met lokale banken die kredietnemers hebben gelokaliseerd).

También podría considerar la realización de una búsqueda en Internet para el nombre de la impresora y"archivo PPD" para ver si otras personas han localizado con éxito un archivo PPD que trabajará para la impresora.
U kunt ook overwegen een zoekopdracht op het web uit te voeren naar de naam van de printer en het"PPD-bestand" om te zien of andere personen een PPD-bestand hebben gevonden dat geschikt is voor de printer.

Lo que es aún peor es que los estudios han localizado a que la acumulación de grasa alrededor de la propia sección media podría dar lugar a preocupaciones de salud más graves,
Wat nog erger is dat studies hebben gelegen dat accumuleren vet rond je middelste gedeelte kan leiden tot meer ernstige wellness problemen, zoals hart- en vaatziekten

crea la magia es simulado sin embargo este pequeño frijol tiene científico diciendo que, efectivamente, han localizado el remedio de pérdida de peso mágica para cada cuerpo, se trata de un grano de café con el medio ambiente.
magie wordt beweerd, maar dit kleine boon heeft wetenschapper waaruit blijkt dat zij de magie gewichtsverlies remedie hebben ontdekt voor elk lichaam, het is een milieuvriendelijk koffieboon.

Lo que es aún peor es que las investigaciones han localizado realidad que la recogida de grasa alrededor de una sección media puede causar más graves problemas de salud y bienestar, tales como enfermedad del corazón o diabetes mellitus.
Wat nog erger is dat onderzoek daadwerkelijk hebben gelegen dat het verzamelen van vet rond je middelste gedeelte ernstiger gezondheid en welzijn problemen, zoals hartproblemen of diabetes mellitus kan veroorzaken.

Usted puede pensar que la magia es simulado sin embargo este pequeño frijol tiene investigadora alegando que se han localizado la cura de pérdida de peso mágica para cada cuerpo individual, se trata de un grano de café ecológico.
Je zou kunnen veronderstellen magie wordt gesimuleerd, maar dit kleine boon heeft wetenschapper die beweren dat ze de magie gewichtsverlies remedie hebben ontdekt voor elk lichaam, het is een eco-vriendelijke koffie bonen.

esta pequeña haba tiene científico alegando que han localizado el remedio de pérdida de peso mágica para cada cuerpo, se trata de un grano de café ecológico.
ze de magie gewichtsverlies behandeling voor elk lichaam hebben gelegen, het is een eco-vriendelijke koffie bonen.

Usted puede asumir la magia se pretende sin embargo este pequeño frijol tiene investigadora alegando que han localizado el tratamiento de pérdida de peso mágica para cada cuerpo, se trata de un grano de café ecológico.
Je mag aannemen magie deed echter deze kleine boon heeft onderzoeker beweren dat ze de magie gewichtsverlies behandeling voor elk lichaam hebben gelegen, het is een eco-vriendelijke koffie bonen.

Usted puede pensar que la magia es simulado sin embargo este pequeño frijol tiene investigadora alegando que se han localizado la cura de pérdida de peso mágica para cada cuerpo individual, se trata de un grano de café ecológico.
U denkt misschien dat magie wordt gesimuleerd maar dit kleine boon heeft onderzoeker beweren dat ze de magie gewichtsverlies remedie hebt gevonden voor elke lichaam, het is een eco-vriendelijke koffie bonen.

Algunos asentamientos neolíticos se han localizado en la isla y en Termi,
Sommige Neolithische nederzettingen bevinden zich op het eiland en in Termi,

lo que sea… creen que han localizado a la familia a la que Lana quería darles el bebé así que están de camino para ver
wie dan ook… zij denken dat zij de familie hebben opgespoord aan wie Lana de baby wilde afstaan… dus zijn zij onderweg om te kijken

crea la magia se simula pero este pequeño frijol tiene científico alegando que han localizado el tratamiento de pérdida de peso mágica para cada cuerpo individual, se trata de un grano de café ecológico.
magie wordt gesimuleerd nog dit kleine boon heeft wetenschappers beweren dat ze daadwerkelijk hebben gevonden de magie gewichtsverlies remedie voor elk lichaam, het is een groene koffieboon.

la magia se pretende pero este pequeño frijol tiene científico afirmando que en realidad han localizado el tratamiento de pérdida de peso mágica para cada cuerpo, es un grano de café verde.
magie is make-geloof nog dit kleine boon heeft onderzoeker beweren dat ze daadwerkelijk hebben gevonden de magie gewichtsverlies remedie voor elk lichaam, het is een eco-vriendelijke koffieboon.