HIZO ESE - vertaling in Nederlands

• heeft gedaan
• heeft die
• maakte die
• heeft aangedaan

Voorbeelden van het gebruik van Hizo ese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi abuelo hizo ese cartel.
M'n opa heeft dat bord gemaakt.

Y su esposa hizo ese increíble pan de maíz.
Uw vrouw maakte van dat geweldige maïsbrood.

Si Dios hizo ese cerebro, sabemos quién hizo tu.
Als God je hersens heeft gemaakt, weten we wie dat heeft gemaakt..

Mi corazón hizo ese sonido cuando Rugen asesino a mi padre.
Mijn hart maakte dit geluid toen mijn vader werd vermoord.

¿Sabes lo qué hizo ese padre tuyo?
Weet je wat hij deed, die vader van jou?

¿Qué hizo ese bastardo?
Wat heeft hij gedaan?

Si Como diablos hizo ese sonido de tap con sus pies?
Hoe maakte hij dat tapdans geluid met zijn voeten?

Hizo ese sonido que te asustó,¿no?
Het maakte dat enge geluid, of niet soms?

Y Rashad hizo ese sonido.
Rashad, hij maakte dat geluid.

Quien hizo ese?
Wie heeft die gedaan?

Hizo ese ruido, fue tan gracioso.
Hij maakte zo'n geluid, dat was echt leuk.

¿Quién hizo ese ruido?
Wie maakt dat lawaai?

Y eso fue lo que hizo ese cuchillo.
Dit deed hij met dat mes.

Ella hizo ese libro, Rutina Idiosincrática.
Ze heeft het boek" Idiosyncratic Routine" geschreven.

Lo hizo ese mensaje raro.
Hij liet die rare boodschap achter.

Por favor declare otra vez qué hizo ese día.
Vertel nog eens wat je gedaan hebt op die dag.

¿Viste lo que hizo ese pollo?
Zag je wat die kip daar deed?

Fui a sacar la basura esta mañana e hizo ese tintineo raro.
Ik ging vanmorgen het vuil buiten zetten… en het maakte een raar klinkend geluid.

Su personaje paró de pelear e hizo ese extraño y loco baile.
Zijn figuur stopte met vechten en deed dat gekke dansje.

Lo que me hizo ese tipo.
Wat hij mij aan heeft gedaan.