IGNORAN - vertaling in Nederlands

• negeren
• weten niet
• ontkennen
• negeer
• onwetend zijn
• voorbijgaan
• negeert
• genegeerd
• negeerde

Voorbeelden van het gebruik van Ignoran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En algunos bares te ignoran, te hacen desaires y cosas así.
In sommige kroegen word je genegeerd en doen mensen uit de hoogte.

Ignoran esta prueba, un asunto de rectitud y capacidad.
U negeert dit punt, een punt van rechtschapenheid en voorkennis.

Ignoran que usted ya está muerto.
Ze weten niet dat je al dood bent.

Bueno, sólo soy un típo al que ignoran,!
Goed, dan ben ik gewoon een man die genegeerd wordt!

Otra lectura decía:"Y a menudo, los ignoran;
Een andere lezing luidde:"En ook vaak negeren jullie hen;

Admiro su ingenuo idealismo pero ignoran la realidad de la situación.
Ik waardeer jullie naïeve idealisme. Maar jullie negeren de realiteit.

Dijo:"Yo sé lo que ustedes ignoran".
Hij zei:"Voorwaar, Ik weet wat jullie niet weten".

Tratamos de proceder correctamente, … pero nos ignoran.
We proberen het ineens juist te doen. Maar we worden genegeerd.

Sí, he probado mis antiguas normas primero pero se ignoran.
Ja, ik probeerde mijn oude regels eerst, maar ze worden genegeerd.

De momento nos ignoran.
maar tot dusverre worden we genegeerd.

Las personas que hacen este sacrificio innecesario ignoran que el cuerpo es inteligente.
Mensen die onnodige offers brengen, vergeten dat het lichaam intelligent is.

Yo les pago el almuerzo y me ignoran.
Het zal wel, ik betaal de lunch en ik word genegeerd.

Pasivos que den atención a robar no significa lo que otros ignoran la Sharia.
Verplichtingen met aandacht voor stelen betekent niet wat anderen sharia te negeren.

Pero quienes así piensan ignoran el hecho de que.
Degenen die dit geloven gaan echter voorbij aan het feit dat.

La situación actual en el mercado de muchos de los asesores de hoy ignoran.
De huidige situatie in de markt van vele adviseurs van vandaag te negeren.

Cuando te ignoran intencionalmente.
Wanneer je opzettelijk genegeerd wordt.

así es como los sabios siempre lo ignoran.
daardoor zien de wijzen het altijd over het hoofd.

Gente ustedes han tomado parte en la cual ustedes ignoran.
Mensen, jullie hebben deelgenomen aan dat wat jullie niet weten.

La mayoría de los consumidores ignoran que, de hecho, contienen información muy importante:
De meeste consumenten weten niet dat ze juist heel belangrijke informatie bevatten,

Muchas personas aún ignoran que se puede lograr mucho a través de la alimentación,
Veel mensen weten nog niet dat er met voeding, beweging