IGUAL QUE SU - vertaling in Nederlands

• net als zijn
• als haar
• zoals uw
• zoals haar
• zoals zijn
• net als z'n
• hetzelfde als uw
• waarop jullie
• zoals jouw

Voorbeelden van het gebruik van Igual que su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Maria fue encantadora igual que su casita. Hemos estado muy a gusto.
Maria was charmant als zijn casita. Hemos erg blij geweest..

La madre murió, igual que su hijo. A la misma hora.
De moeder is gestorven, net als jouw kind… in het zelfde uur.

Igual que su amigo, el sargento silencioso.
Net als haar vriend, de stille sergeant.

Ella es igual que su madre.
Ze is net haar moeder.

Igual que su padre.
Net haar vader.

Igual que su papá.
Net z'n vader.

Igual que su esposa.
Net als uw vrouw.

Igual que su padre.
Hij doet als zijn vader.

Igual que su historia.
Net zoals zijn verhaal.

Igual que su hermana.
Net als uw zus.

Igual que su hermana, y terminó de la misma manera.
Precies als haar zus, die eindigde op dezelfde manier.

Igual que su padre.
Net z'n vader.

Igual que su declaración de impuestos, seguro.
Net zoals uw belastingaangifte, zeker.

Igual que su padre.
Precies zijn vader.

Igual que su hijo.
Hetzelfde als haar zoon.

Igual que su padre, era alto,
Net als haar vader was hij lang,

Igual que su madre.
Net zoals haar moeder.

¿Cantaría igual que su padre?
Zingt ze net zoals haar vader?

Y su propósito es igual que su gozo.
En zijn doel is net hetzelfde als zijn vreugde.

Igual que su madre.
Net als je moeder.