Voorbeelden van het gebruik van Ir a verla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debería ir a verla.
Ik moet naar haar toe.Quizás debería ir a verla.
Misschien moet ik gewoon naar haar toe.Tengo a una amiga enferma en el hospital y debería ir a verla.
Iemand die ik ken, ligt in 't ziekenhuis. Ik moet naar haar toe.¿No quiere ir a verla?
Wilde u toen niet naar haar toe?Está mal y necesito ir a verla.
Ze is ziek en ik moet naar haar toe.He tenido que ir a verla.
Maar ik moest even naar haar toe.¿Quieres ir a verla?
¿Ustedes quieren ir a verla?
Willen jullie naar haar gaan kijken?Tendré que ir a verla.
Ik moet het gaan zien.Oh, tienes que ir a verla.
Je moet hem gaan zien.¿Podríamos ir a verla?
We kunnen haar gaan bezoeken?Puede ir a verla mañana a la noche.
Morgenavond kunt u naar haar toe.¿Podemos ir a verla?
Kunnen we haar bezoeken?Deberías ir a verla.
Ga maar naar haar toe.¿Podemos ir a verla?
Mogen we haar zien?Me gustaría ir a verla, y ella sólo me cepille.
Ik ging naar haar toe, maar ze wimpelde me af.¿quieres ir a verla o no?
Debería ir a verla.
Ik ga naar haar toe.Podríamos ir a verla el fin de semana.
Quizá debería ir a verla.
Misschien moet ik haar gaan bezoeken.
