LA MISMA DROGA - vertaling in Nederlands

• dezelfde drug
• hetzelfde medicijn
• hetzelfde geneesmiddel
• de zelfde drug
• dezelfde drugs

Voorbeelden van het gebruik van La misma droga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

forma de polvo y el crack es la misma droga en forma de cristal.
crack is dezelfde drug maar dan in kristal vorm.

Es la conexión con Francia, Kilos de la misma droga que nos quitan a nosotros.
Dit is"The France Connection" drugs. Kilo's van dezelfde drugs die Sunny Grasco van ons heeft afgepakt.

debe haber sido la misma droga.
Waters, het moet hetzelfde geneesmiddel zijn geweest.

en usar una jeringuilla, puede estar más dispuesto a fumar o a inhalar la misma droga.
zal bedenken om een naald in zijn arm te steken, zal dezelfde drug gemakkelijker en sneller roken of snuiven.

también diferentes formas de la misma droga- en este caso, de cannabis.
ook diverse vormen van dezelfde drug, in dit geval cannabis.

Un medicamento para los pacientes no es práctico porque la misma droga puede proporcionar alivio en algunos pacientes,
Een drug voor alle patiënten is niet praktisch, omdat de dezelfde drug kan verlichting in sommige patiënten,

Es demasiado pronto para saber si era la misma droga pero si yo fuese de los que apuestan.
Te vroeg om te weten of het om dezelfde drug gaat, maar als ik een gokker was.

sabemos es que la droga que le administramos para que nade es la misma droga que hace que la gente se sienta menos deprimida.
de medicijnen die we de ratten geven om ze meer te laten zwemmen, dezelfde medicijnen zijn om ons minder depressief te laten voelen.

también diferentes formas de la misma droga- en este caso, de cannabis.
ook diverse vormen van dezelfde drug, in dit geval cannabis.

a menudo el uso prolongado de la misma droga es adictivo.
langdurig gebruik van hetzelfde medicijn vaak verslavend is.

La razón por la que se aconseja tomar menos del éster de acción más rápida en comparación con la misma droga con un éster de acción prolongada es
De reden waarom wordt aangeraden minder de sneller werkende ester nemen vergeleken met hetzelfde geneesmiddel met een langwerkende ester is

El tratamiento sicoterapia se requiere a menudo para ASD de co-ocurrencia, aunque la misma droga tiene un efecto anti-hiperactivo sobre niños con ASD
De psychotherapeutische behandeling wordt vaak vereist voor mede-voorkomt ASD, hoewel de zelfde drug een anti-overactief effect op kinderen met de symptomen van ASD

Stanozolol es la misma droga).
Stanozolol is hetzelfde geneesmiddel).

con una administración sucesiva de la misma droga, incluso los meses más adelante,
met een opeenvolgend beleid van de zelfde drug produceert, zelfs later maanden,

de cualquier otra persona,"Tradjenta es básicamente la misma droga que Januvia, con algunas diferencias muy pequeñas….
is Tradjenta eigenlijk hetzelfde medicijn als Januvia, met enkele zeer kleine verschillen….

Coincidentemente, la mismísima droga que encontramos en su poder.
Toevallig vonden we precies hetzelfde medicijn in uw bezit.

Las mismas drogas, sin síntomas.
Dezelfde drugs, geen symptomen.

Las mismas drogas.
Dezelfde drugs.

Nos preguntamos si Tobbe tomó las mismas drogas que tomaron Victor y Felicia.
Misschien had Tobbe dezelfde drugs gebruikt als Victor en Felicia.

Tenía acceso a las mismas drogas que nuestros clientes.
Ze had toegang tot dezelfde medicijnen als onze cliënten.