LAS TIENE - vertaling in Nederlands

• heeft
• ze
• wel
• hebben
• hebt

Voorbeelden van het gebruik van Las tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, Earl las tiene en su Facebook.
Ja, Earl heeft het op Facebook gezet.

¿Y quién las tiene ahora?
Wie heeft ze nu?

¿alguna idea de quien las tiene?
Enig idee wie ze dan heeft?

Porque él definitivamente las tiene.
Want hij heeft het zeker bij.

Las tiene en la cabeza.
Je hebt hem op.

Y ahora las tiene.
Nu heeft hij dat wel.

Las tiene más grandes que yo.
Hij heeft grotere kegels als ik.

Creo que las tiene todas.
Ik denk dat je ze allemaal hebt.

¿Quién las tiene?
Wie heeft ze?

Las tiene todas allí.
Hij heeft alle kaarten thuis.

Las tiene retenidas.
Hij heeft ze.

Alguien las tiene, si Annie murió en su cuarto.
Iemand moet ze hebben, als Annie in haar eigen kamer stierf.

Si el condado de Madison no las tiene, habla con Garcia.
Als Madison County ze niet heeft, vraag het Garcia.

No, no las tiene.
Nee, hij bezit ze niet.

¿Usted las tiene?
Hebt u 't nooit?

Tu madre las tiene, junto con todo lo demás que tiene tu nombre escrito.
Je moeder heeft ze, samen met al je andere spulletjes.

¡Sabemos que Rafeeq las tiene!
En dat Rafeeq ze heeft.

Quiero que vayas y veas si las tiene.
Ik wil dat je gaat kijken, om te zien of hij ze heeft.

Cuando regresa, no las tiene más.
Vervolgens komt hij terug en heeft ie niets meer.

Y por si no lo has notado, él sí las tiene.
En als je het nog niet weet, hij heeft ze wel.