LE PRESENTAREMOS - vertaling in Nederlands

• presenteren wij u
• introduceren we u
• zullen we u kennismaken
• we geven

Voorbeelden van het gebruik van Le presentaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le presentaremos los conceptos básicos del diseño de interiores para
We laten u kennismaken met de basis van interieurontwerp zodat u een algemeen plan voor ogen hebt

En las páginas siguientes le presentaremos las características que le dan a la Universidad de Ciencias Aplicadas de Alice Salomon su carácter distintivo.
Op de volgende pagina's zullen wij u kennismaken met de functies die de Alice Salomon Hogeschool zijn onderscheidend karakter te geven.

Use nuestra herramienta fácil de usar para calcular sus necesidades y le presentaremos una selección adecuada en un instante.
Gebruik onze handige tool en binnen enkele klikken presenteren we u een geschikte selectie.

Pero si no nos dices dónde está la Copa, le presentaremos a Gretel a tu amigo.
Als je ons niet vertelt waar de Beker is, stellen we je vriend voor aan Gretel.

diseño elegante es el que le presentaremos.
stijlvol design is degene die wij u voorstellen.

Le presentaremos conceptos fundamentales que cubren la teoría del diseño de juegos, las prácticas de
Wij zullen u laten kennismaken met fundamentele concepten die game design theorie, spel level design praktijken

Le presentaremos a las organizaciones(tales como corporaciones locales, instalaciones de alojamiento, restaurantes y otras empresas especializadas) que pueden proporcionarle
Wij stellen u voor aan andere organisaties die een breed scala aan ondersteuning kunnen bieden vanaf het voorbereidende stadium tot de laatste loodjes,

Ellos se convertirán en el maestro de maestros y le presentaremos a las glorias de la plena conciencia,
Zij zullen jullie hoofdleraren worden en zullen jullie introduceren bij de glorie van het volledige bewustzijn,

Le presentaremos los icónicos vinos Châteauneuf du Pape establecidos en 1880 que producen vino donde la tradición se ve reforzada por el modernismo
We laten u kennismaken met de iconische wijnen van Châteauneuf du Pape, opgericht in 1880's, waar de traditie wordt versterkt door modernisme

Le presentaremos los principales conceptos
Wij zullen u laten kennismaken met de belangrijkste concepten

Este año le presentaremos entre el 1 y el 6 de septiembre de 2017,
Dit jaar presenteren wij van 1 tot en met 6 september 2017 onder andere onze CosyNight-onderdekens met app,

A principios de octubre le presentaremos las firmas a los Presidentes de la Comisión Europea
Begin oktober zullen de handtekeningenlijsten worden overhandigd aan de voorzitters van de Commissie en het Parlement,

entrevistaremos a las personas más aptas, y le presentaremos a aquellos que mejor cumplan sus requerimientos.
de kandidaten die solliciteren evalueren, de resultaten interpreteren en presenteren u degenen die het best aan uw eisen voldoen.

el mejor club alemán del mes, sino que le presentaremos los mejores clubes de juego de PayPal alemanes.
de beste Duitse club van de maand, maar aan de andere kant presenteren we u de beste Duitse PayPal-gokclubs.

No sólo eso, sino que le presentaremos a la vida en Inglaterra con un número de viajes de puntos de referencia famosos británicos
Niet alleen dat, maar we zullen u laten kennismaken met het leven in Engeland met een aantal reizen naar de beroemde Britse bezienswaardigheden

Le presentaremos los diferentes espacios de la quinta Bernadette Ma chère,
Wij presenteren u de verschillende ruimtes van de villa Bernadette Ma chère,

le daremos más detalles sobre el proceso de producción respetuoso con"> el medio ambiente y en"Bamigo y la Sostenibilidad Parte III" le presentaremos al equipo de Bamigo que realiza todo su esfuerzo para que tengamos un entorno con mayor sostenibilidad.
de duurzaamheid deel 3 wordt het team van Bamigo, dat al die inspanning doet voor een nog duurzamer milieu geïntroduceerd.

Con orgullo les presentamos la nueva fábrica de Goat Milk Powder!
Met trots presenteren wij u de nieuwe fabriek van Goat Milk Powder!

Le presentamos todos los detalles de mayoristas y fabricantes.
Wij presenteren u alle details van groothandelaren en fabrikanten.

Le presentamos la cama más lujosa del mundo, la nueva Diamond Majesty.
Wij presenteren u het meest luxueuze bed ter wereld: ons splinternieuwe Diamond Majesty.