Voorbeelden van het gebruik van Le rodea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los sentimientos y el mundo que le rodea.
gevoelens en wereld om haar heen te beschrijven.El pueblo milenio de San Fructuoso es un sitio único en el mundo que combina la historia del arte a la naturaleza que le rodea.
De millennium dorp San Fruttuoso is een unieke plaats in de wereld die de geschiedenis van de kunst combineert met de natuur die hem omringt.admirar la belleza natural que le rodea.
Dave es puro de alma, no está equipado para hacer frente al nivel de corrupción que le rodea.
Dave is puur van ziel, niet toegerust om met het niveau van corruptie dat hem omgeeft, om te gaan.Se sentirá más vivo y enérgico, y esa energía positiva se contagiará a todo aquel que le rodea.
De lo que se trata es de interrumpir su movimiento de energía en un punto, mientras se acelera la energía que le rodea.
Dit is het onderbreken van zijn energiebeweging op één punt terwijl de energie die hem omringt versnelt.el círculo mágico misterio que le rodea.
de mysterieuze magische cirkel om haar heen.de cuidado y amor que le rodea, disuelve su lucha y sufrimiento.
verzorging en liefde die hem omgeeft doet zijn strijd en lijden verdwijnen.fueran parte del mundo que le rodea.
ze onderdeel zijn van de wereld om u heen.está en armonía con todo lo que le rodea.
hij in harmonie verkeert met alles wat hem omringt.de cuidado y amor que le rodea, disuelve su lucha y sufrimiento.
verzorging en liefde die hem omgeeft doet zijn strijd en lijden verdwijnen.ya aprender nuevas maneras de ver el mundo que le rodea.
nieuwe manieren te leren kennen una lacra que le rodea.
een plaag die hem omringt.excelente calidad de sonido para que pueda compartir su hermosa voz con la gente que le rodea.
geeft een uitstekende geluidskwaliteit, zodat una lacra que le rodea.
een plaag die hem omringt.su economía futura, su seguridad personal y todo lo que le rodea.
uw persoonlijke veiligheid en alles en alles om u heen zal beïnvloeden.De lo que setrata es de interrumpir su movimiento de energía en un punto, mientrasse acelera la energía que le rodea.
Dit is het onderbreken van zijn energiebeweging op één punt terwijl de energie die hem omringt versnelt.su economía futura, su seguridad personal y todo lo que le rodea.
uw persoonlijke veiligheid en alles om u heen zal beïnvloeden.el hombre se vea impulsado a estudiar y comprender el mundo que le rodea.
ertoe gedreven wordt om de wereld die hem omringt te bestuderen en te begrijpen.Mientras viaja, su guía le ofrecerá contexto histórico para el hermoso paisaje que le rodea.
Terwijl 
