LES DI - vertaling in Nederlands

• ik gaf ze
• ik heb
• ik bezorgde hen

Voorbeelden van het gebruik van Les di in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estuve en Turquía y les di un mensaje sobre la historia desconocida.
Ik was in Turkije en bracht jullie een boodschap over onbekende geschiedenis.

No. No les di nada.
Ik heb ze niets gegeven.

Les di armas de bolsillo.
Jullie hebben je wapens.

Yo les di brandy, ellos me dieron té.
Ik gaf ze stingers, zij gaven me thee.

El código de desbloqueo que les di contiene su autodestrucción.
De code die ik hun heb gegeven was ook een zelfvernietigings code.

Les di todo lo mejor!
Ik geef jullie het beste!

Les di…- todo lo que pidieron.
Ik gaf u alles waar u me om vroeg.

Les di mi reloj de diamantes.
Ik heb ze mijn diamanten horloge gegeven.

Les di teléfonos móviles.
Ik heb ze mobieltjes gegeven.

No les di lo que necesitaban realmente.
Ik heb ze nooit gegeven wat ze echt nodig hadden..

YO les di a ellos el libre albedrío¿Y qué hicieron?
IK geef hen een vrije wil en wat doen zij?

Les di mi número de teléfono y lentamente construí la confianza.
Ik gaf hen mijn telefoonnummer en bouwde langzaam vertrouwen op.

Yo no les di la vida, ni los alimenté de mi propio seno.
Ik gaf ze geen leven, heb ze gevoed aan mijn borst.

Les di lo que querían.
Ik heb je gegeven, wat je wilde.

Les di todo lo que podían querer.
Ik heb je alles gegeven wat je je kon wensen.

Por eso les di Michigan. MI uno rojo.
Daarom gaf ik hen Michigan 1, rood.

Yo les di todo.
Lk heb ze alles gegeven.

Les di 10 historias cortas.
Ik gaf je tien korte verhalen.

Porque les di a sus padres el poder… de mantenerlos vivos.
Want ik gaf hun ouders de macht… om hen te laten leven.

Les di la clave para construirlo. Mejor de lo que deseaban.
Ik gaf hun de sleutel om het te bouwen.