Voorbeelden van het gebruik van Llegara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo estabas haciendo bien antes de que él llegara.
Gi Joe le ha traqueotomizado en el acto antes de que yo llegara.
Joe trached hem ter plekke, voordat ik er was.Murió esta mañana antes de que yo llegara.
Hij yo ya no tendría que leer cuando él llegara.
ik niet hoefde voor te lezen, als hij er was.Pero los locales lo mataron antes de que yo llegara.
Maar die boerenlullen hebben hem vermoord, voordat ik er was.La heroína se había establecido aquí mucho antes de que yo llegara.
Heroïne En seis horas, la eyeccion de masa coronal llegara a la Tierra.
Al final la sangre no llegara al río.
Uiteindelijk bereikt het bloed niet de rivier.Ella llegara a todos los lugares de difícil acceso.
Ze bereikt al de moeilijk bereikbare plekken.En una hora llegara a Fairbanks y se evaporará en la atmósfera.
Over een uur bereikt het Fairbanks, en daar verdampt het.Dijo que cuando llegara al corazón, Sócrates moriría.".
Als het het hart bereikt, zei hij, sterft Socrates.La lanzadera llegara a esa zona en dos minutos.
De shuttle bereikt die over twee minuten.Ahí vivíamos antes de que llegara la Gente Feroz.
Con la voluntad de Alá, ese ejército llegara a Jerusalén”.
¿Qué pasaría si el grano no llegara a York?
En als het graan York niet bereikt?Y que el alcalde Richards llegara a la mañana siguiente.
Al menos hasta antes de que llegara la Policía.
Minstens tot wanneer de politie arriveert.Si Parsons llegara a vincular esto con alguno de nosotros habrá consecuencias.
No necesito decirte que llegara el momento, no lejano.
Ik hoef je niet te vertellen… datdetijdzal komen.Pero¿si Union Pacific llegara a Ogden primero?
Maar stel dat de Union Pacific Ogden het eerst bereikt?
